প্রবন্ধ লেখার ক্ষেত্রে সঠিকভাবে উল্লেখ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এটি শুধুমাত্র আপনার যুক্তিতে বিশ্বাসযোগ্যতা যোগ করে না বরং আপনাকে চুরির ফাঁদ এড়াতেও সাহায্য করে। যাইহোক, শিক্ষার্থীরা প্রায়শই বুঝতে পারে না যে উদ্ধৃতির উপায়টিও সমান গুরুত্বপূর্ণ। ভুল উদ্ধৃতিগুলি গ্রেড হ্রাস করতে পারে এবং এমনকি কাজের একাডেমিক অখণ্ডতার সাথে আপস করতে পারে।
| থাম্বের মৌলিক নিয়ম হল: আপনি যদি তথ্যটি নিজে না লিখে থাকেন, তাহলে আপনাকে সবসময় একটি উৎস উল্লেখ করতে হবে। আপনার উত্স উদ্ধৃত করতে ব্যর্থতা, বিশেষ করে কলেজ-স্তরের লেখায়, চুরি। |
সঠিকভাবে উদ্ধৃত করা: শৈলী এবং গুরুত্ব
বর্তমানে অনেকগুলি বিভিন্ন লেখার শৈলী ব্যবহার করা হচ্ছে, প্রত্যেকটির উদ্ধৃতি এবং বিন্যাসের জন্য নিজস্ব নিয়ম রয়েছে। ব্যবহৃত কিছু শৈলী হল:
- এপি (অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস)। সাধারণত সাংবাদিকতা এবং মিডিয়া-সম্পর্কিত নিবন্ধগুলিতে ব্যবহৃত হয়।
- এপিএ (আমেরিকান সাইকোলজিক্যাল অ্যাসোসিয়েশন)। সাধারণত সামাজিক বিজ্ঞানে ব্যবহৃত হয়।
- এমএলএ (আধুনিক ভাষা সমিতি)। প্রায়শই মানবিক এবং উদার শিল্পের জন্য ব্যবহৃত হয়।
- শিকাগো. ইতিহাস এবং কিছু অন্যান্য ক্ষেত্রের জন্য উপযুক্ত, দুটি শৈলী প্রদান করে: নোট-গ্রন্থপঞ্জি এবং লেখক-তারিখ।
- তুরাবিয়ান। শিকাগো শৈলীর একটি সরলীকৃত সংস্করণ, প্রায়শই ছাত্ররা ব্যবহার করে।
- হার্ভার্ড। ইউকে এবং অস্ট্রেলিয়ায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত, এটি উদ্ধৃতির জন্য লেখক-তারিখ সিস্টেম নিয়োগ করে।
- IEEE (ইনস্টিটিউট অফ ইলেকট্রিক্যাল অ্যান্ড ইলেকট্রনিক্স ইঞ্জিনিয়ার্স)। প্রকৌশল এবং প্রযুক্তি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।
- AMA (আমেরিকান মেডিকেল অ্যাসোসিয়েশন)। মেডিকেল পেপার এবং জার্নালে নিযুক্ত।
| প্রতিটি শৈলীর সূক্ষ্মতা বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, বিশেষ করে যেহেতু বিভিন্ন একাডেমিক শাখা এবং প্রতিষ্ঠানের জন্য বিভিন্ন শৈলীর প্রয়োজন হতে পারে। অতএব, সর্বদা আপনার অ্যাসাইনমেন্ট নির্দেশিকাগুলির সাথে পরামর্শ করুন বা আপনার প্রশিক্ষককে জিজ্ঞাসা করুন যে আপনি কোন শৈলী ব্যবহার করবেন। |
চুরি এবং এর পরিণতি
চুরি করা হল মূল লেখককে যথাযথ কৃতিত্ব না দিয়ে আপনার নিজের প্রকল্পের জন্য সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে একটি লিখিত অংশ ব্যবহার করা। মূলত, এটি অন্য লেখকদের থেকে উপাদান চুরি করা এবং উপাদানটিকে আপনার নিজের বলে দাবি করার মতো একই লিগে রয়েছে।
চুরির পরিণতি স্কুল, ভুলের গুরুতরতা এবং কখনও কখনও এমনকি শিক্ষকের উপর ভিত্তি করে ভিন্ন। যাইহোক, তারা সাধারণত নিম্নলিখিত হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে:
- একাডেমিক জরিমানা. কম গ্রেড, অ্যাসাইনমেন্টে ব্যর্থতা, এমনকি কোর্সে ব্যর্থতা।
- শৃঙ্খলামূলক ব্যবস্থা. লিখিত সতর্কতা, একাডেমিক পরীক্ষা, এমনকি গুরুতর ক্ষেত্রে স্থগিতাদেশ বা বহিষ্কার।
- আইনি পরিণতি. কিছু ক্ষেত্রে কপিরাইট লঙ্ঘনের ভিত্তিতে আইনি ব্যবস্থা নেওয়া হতে পারে।
- আপনার ক্যারিয়ারে নেতিবাচক প্রভাব. খ্যাতির ক্ষতি ভবিষ্যতে একাডেমিক এবং কর্মজীবনের সুযোগগুলিকে প্রভাবিত করতে পারে।
সার্জারির ফলাফল কোন স্কুলের উপর নির্ভর করে আপনি যোগদান করুন। কিছু স্কুল "তিনটি স্ট্রাইক এবং আপনি আউট" নীতি গ্রহণ করতে পারে, কিন্তু আমি দেখতে পাই যে অনেক পেশাদার বিশ্ববিদ্যালয়ে চুরির প্রতি শূন্য-সহনশীলতার নীতি রয়েছে এবং প্রথমে আপনাকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করার বিষয়ে উদ্বিগ্ন হবেন না।
| তাই, চুরির তীব্রতা বোঝা এবং সমস্ত একাডেমিক এবং পেশাগত কাজ সঠিকভাবে উদ্ধৃত করার মাধ্যমে উদ্ধৃত এবং আরোপিত হয়েছে তা নিশ্চিত করা গুরুত্বপূর্ণ। আপনি যে নির্দিষ্ট ফলাফলের মুখোমুখি হতে পারেন তা বোঝার জন্য সর্বদা আপনার প্রতিষ্ঠানের চুরির নীতি বা নির্দেশিকাগুলির সাথে পরামর্শ করুন। |
কীভাবে সঠিকভাবে উত্সগুলি উদ্ধৃত করবেন: এপিএ বনাম এপি ফর্ম্যাট৷
একাডেমিক এবং সাংবাদিকতামূলক লেখার ক্ষেত্রে সঠিক উদ্ধৃতি অপরিহার্য যাতে ধারণাগুলিকে তাদের মূল উত্সগুলিতে দায়ী করা যায়, চুরি এড়ানো যায় এবং পাঠকদের সত্যগুলি যাচাই করতে সক্ষম করে। বিভিন্ন একাডেমিক শৃঙ্খলা এবং মাধ্যমগুলির জন্য প্রায়ই উদ্ধৃতির বিভিন্ন শৈলীর প্রয়োজন হয়। এখানে, আমরা দুটি জনপ্রিয় শৈলীর সন্ধান করব: এপিএ এবং এপি।
একাডেমিক বা পেশাদার সেটিংসে, চুরি এড়াতে এবং আপনার কাজে কিছু বিশ্বাসযোগ্য তা প্রমাণ করার জন্য উদ্ধৃতিগুলি গুরুত্বপূর্ণ। একটি সাধারণ লিঙ্ক বা একটি মৌলিক 'উৎস' বিভাগ প্রায়ই যথেষ্ট হবে না। অনুপযুক্ত উদ্ধৃতির জন্য চিহ্নিত করা আপনার একাডেমিক কর্মক্ষমতা বা পেশাদার খ্যাতি প্রভাবিত করতে পারে।
এপিএ (আমেরিকান সাইকোলজিক্যাল অ্যাসোসিয়েশন) এবং এপি (অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস) ফর্ম্যাটগুলি সর্বাধিক ব্যবহৃত উদ্ধৃতি শৈলীগুলির মধ্যে একটি, প্রতিটি বিভিন্ন কারণ পরিবেশন করে এবং উদ্ধৃতির জন্য বিশেষ ধরণের তথ্যের প্রয়োজন হয়।
- এপিএ ফরম্যাটটি মনোবিজ্ঞানের মতো সামাজিক বিজ্ঞানে বিশেষভাবে জনপ্রিয়, এবং এর জন্য পাঠ্যের মধ্যে এবং কাগজের শেষে একটি 'রেফারেন্স' বিভাগে বিশদ উদ্ধৃতি প্রয়োজন।
- সাংবাদিকতামূলক লেখার ক্ষেত্রে AP বিন্যাস পছন্দ করা হয়, এবং এটি একটি বিশদ রেফারেন্স তালিকার প্রয়োজন ছাড়াই আরও সংক্ষিপ্ত, ইন-টেক্সট অ্যাট্রিবিউশনের জন্য লক্ষ্য করে।
| এই পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও, উভয় শৈলীরই মূল লক্ষ্য তথ্য এবং উত্সগুলি পরিষ্কারভাবে এবং সংক্ষিপ্তভাবে দেখানো। |
AP এবং APA ফর্ম্যাটে উদ্ধৃতির উদাহরণ
উদ্ধৃতির জন্য প্রয়োজনীয় তথ্যের ধরণে এই বিন্যাসগুলি একে অপরের থেকে ব্যাপকভাবে পৃথক।
উদাহরণ 1
AP বিন্যাসে একটি সঠিক উদ্ধৃতি এরকম কিছু হতে পারে:
- সরকারী ব্যয় ট্র্যাক করে এমন একটি ওয়েবসাইট usgovermentspending.com-এর মতে, গত তিন বছরে জাতীয় ঋণ 1.9 ট্রিলিয়ন ডলার বেড়ে 18.6 ট্রিলিয়ন ডলারে উন্নীত হয়েছে। এটি প্রায় দশ শতাংশ বৃদ্ধি।
যাইহোক, APA বিন্যাসে সেই একই উদ্ধৃতিটির 2টি অংশ থাকবে। আপনি নিবন্ধে একটি সংখ্যাসূচক শনাক্তকারীর সাথে নিম্নরূপ তথ্য উপস্থাপন করবেন:
- সরকারী ব্যয় ট্র্যাক করে এমন একটি ওয়েবসাইট usgovermentspending.com-এর মতে, গত তিন বছরে জাতীয় ঋণ 1.9 ট্রিলিয়ন ডলার বেড়ে 18.6 ট্রিলিয়ন ডলারে উন্নীত হয়েছে।
- [১] এটি প্রায় দশ শতাংশ বৃদ্ধি।
এর পরে, আপনি সঠিকভাবে উদ্ধৃত করার জন্য একটি পৃথক 'উৎস' বিভাগ তৈরি করবেন, প্রতিটি উদ্ধৃত উত্সের সাথে সামঞ্জস্য করার জন্য সংখ্যাসূচক শনাক্তকারী ব্যবহার করে, নীচে দেখানো হয়েছে:
উত্স
[১] চ্যান্ট্রেল, ক্রিস্টোফার (1, 2015রা সেপ্টেম্বর)। "প্রকল্পিত এবং সাম্প্রতিক মার্কিন ফেডারেল ঋণ সংখ্যা"। http://www.usgovernmentspending.com/federal_debt_chart.html থেকে সংগৃহীত।
উদাহরণ 2
AP বিন্যাসে, আপনি একটি পৃথক উত্স বিভাগের প্রয়োজনীয়তা বাদ দিয়ে পাঠ্যের মধ্যে সরাসরি উত্সের কাছে তথ্যগুলিকে দায়ী করেন৷ উদাহরণস্বরূপ, একটি সংবাদ নিবন্ধে, আপনি লিখতে পারেন:
- স্মিথের মতে, নতুন নীতি 1,000 জন পর্যন্ত প্রভাবিত করতে পারে।
APA ফর্ম্যাটে, আপনি আপনার একাডেমিক পেপারের শেষে একটি 'উৎস' বিভাগ অন্তর্ভুক্ত করবেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি লিখতে পারেন:
- নতুন নীতি 1,000 জন পর্যন্ত প্রভাবিত করতে পারে (স্মিথ, 2021)।
উত্স
স্মিথ, জে. (2021)। নীতি পরিবর্তন এবং তাদের প্রভাব. সামাজিক নীতির জার্নাল, 14(2), 112-120।
উদাহরণ 3
AP বিন্যাস:
- স্মিথ, যিনি হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি থেকে পরিবেশ বিজ্ঞানে পিএইচডি করেছেন এবং জলবায়ু পরিবর্তনের উপর একাধিক গবেষণা প্রকাশ করেছেন, যুক্তি দেন যে সমুদ্রপৃষ্ঠের ক্রমবর্ধমান মানুষের কার্যকলাপের সাথে সরাসরি সম্পর্কযুক্ত।
APA বিন্যাস:
- ক্রমবর্ধমান সমুদ্রপৃষ্ঠ মানুষের কার্যকলাপের সাথে সরাসরি সম্পর্কযুক্ত (স্মিথ, 2019)।
- স্মিথ, যিনি হার্ভার্ড থেকে পরিবেশ বিজ্ঞানে পিএইচডি করেছেন, এই দাবিকে শক্তিশালী করার জন্য একাধিক গবেষণা পরিচালনা করেছেন।
উত্স
স্মিথ, জে. (2019)। ক্রমবর্ধমান সমুদ্রের স্তরের উপর মানুষের কার্যকলাপের প্রভাব. জার্নাল অফ এনভায়রনমেন্টাল সায়েন্স, 29(4), 315-330।
| এপিএ এবং এপি ফরম্যাট বিভিন্ন প্রয়োজন পূরণ করে একাডেমিক এবং সাংবাদিকতা উভয় ক্ষেত্রেই সঠিকভাবে উদ্ধৃত করা গুরুত্বপূর্ণ। যদিও APA-এর একটি বিশদ 'উৎস' বিভাগের প্রয়োজন, AP সরাসরি পাঠ্যের মধ্যে উদ্ধৃতিগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে। আপনার কাজের বিশ্বস্ততা এবং সততা বজায় রাখার জন্য এই পার্থক্যগুলি বোঝা অপরিহার্য। |
উপসংহার
| আমরা আশা করি যে আপনি, একজন ছাত্র হিসাবে, এখন আপনার উত্সগুলি সঠিকভাবে উদ্ধৃত করার গুরুত্ব বুঝতে পেরেছেন। এটি শিখুন, এবং এটি অনুশীলন করুন। এটি করার মাধ্যমে, আপনি পাস করার এবং একটি শক্তিশালী একাডেমিক রেকর্ড বজায় রাখার সুযোগ বাড়ান। |
