"Ŝteli kaj preterlasi ideojn aŭ vortojn de alia kiel proprajn"
-La Merriam Webster vortaro
En la hodiaŭa informriĉa mondo, la integreco de skribitaj verkoj estas pli decida ol iam ajn. Unu el la plej gravaj ofendoj en akademia kaj profesia skribo estas plagiato.
Ĉe ĝia kerno, plagiato estas trompa praktiko kiu subfosas la etikajn fundamentojn de scienca laboro kaj intelekta propraĵo. Kvankam ĝi povas ŝajni simpla, plagiato estas efektive multfaceta afero, kiu povas manifestiĝi en diversaj manieroj—de uzi la enhavon de iu alia sen taŭga citaĵo ĝis aserti la ideon de alia kiel via. Kaj ne eraru, la sekvoj estas severaj: multaj institutoj konsideras plagiaton kiel tre gravan ofendon precipe la Francaj klasoj en Brisbano.
| En ĉi tiu artikolo, ni enprofundiĝos en la diversajn formojn de plagiato kaj proponos ageblajn konsiletojn pri kiel eviti ĉi tiun gravan ofendon en viaj eseoj. |
La diversaj formoj de plagiato
Ne temas nur pri kopiado de teksto; la afero ampleksas diversajn formojn:
- Uzante enhavon sen krediti ĝian legitiman posedanton.
- Eltiri ideon el ekzistanta peco kaj prezenti ĝin kiel novan kaj originalan.
- Malsukceso uzi citilojn kiam oni citas iun.
- Konsiderante literaturan ŝtelon kategoriiĝi sub la sama kategorio.
Ŝtelado de vortoj
Ofta demando kiu aperas estas: "Kiel povas ŝteli vortojn?"
Gravas kompreni, ke originalaj ideoj, unufoje esprimitaj, fariĝas intelekta proprieto. En Usono, la leĝo deklaras, ke ĉiu ideo, kiun vi esprimas kaj registras en iu palpebla formo - ĉu ĝi estas skribita, voĉregistrita aŭ konservita en cifereca dokumento - estas aŭtomate protektita per kopirajto. Ĉi tio signifas, ke uzi la registritajn ideojn de aliulo sen permeso estas konsiderata kiel formo de ŝtelo, ofte konata kiel plagiato.
Ŝtelante bildojn, muzikon kaj filmetojn
Uzi jam ekzistantan bildon, filmeton aŭ muzikon en via propra laboro sen peti permeson de la legitima posedanto aŭ sen taŭga citaĵo estas konsiderata plagiato. Kvankam neintence en sennombraj situacioj, amaskomunikila ŝtelo fariĝis tre ofta sed daŭre estas konsiderita fraŭdo. Ĝi povas inkluzivi:
- Uzante la bildon de iu alia en viaj propraj trajtoskribaĵoj.
- Prezentado sur jam ekzistanta muziktrako (kovraĵkantoj).
- Enkonstrui kaj redakti parton de la video en via propra laboro.
- Pruntante multajn komponaĵojn kaj uzi ilin en via propra komponado.
- Rekrei vidan verkon en via propra medio.
- Remiksado aŭ re-redaktado de sonaĵoj kaj filmetoj.
Plagiato estas pli ol neaŭtorizita kopiado aŭ hazarda superrigardo; ĝi estas formo de intelekta fraŭdo kiu grave subfosas la fundamentojn de fido, integreco, kaj originaleco en kaj sciencaj kaj profesiaj kontekstoj. Kompreni ĝiajn diversajn formojn estas kerna por subteni integrecon tra ĉiuj specoj de laboro.
Kiel eviti plagiaton en viaj eseoj
Estas klare el la supre deklaritaj faktoj, ke plagiato estas maletika ago kaj devas esti evitita ĉiakoste. Dum verkado de eseo oni renkontas multajn malfacilaĵojn kiam oni traktas plagiaton.
Por eviti tiujn malfacilaĵojn, jen kelkaj konsiletoj en la tabelo por helpi vin:
| temo | Priskribo |
| Komprenu la kuntekston | • Refratu fontmaterialon per viaj propraj vortoj. • Legu la tekston dufoje por kompreni ĝian ĉefan ideon. |
| Skribante citaĵojn | • Uzu subkontraktitan informon ĝuste kiel ĝi aperas. • Inkluzivi taŭgajn citilojn. • Sekvu ĝustan formatadon. |
| Kie kaj kie ne uzi citaĵojn | • Citu enhavon de viaj antaŭaj eseoj. • Ne citi vian pasintan laboron estas memplagiato. • Ajna faktoj aŭ sciencaj revelacioj ne estas supozeble cititaj. • Komuna scio ankaŭ ne bezonas esti citita. • Vi povas uzi referencon por ludi sur la pli sekura flanko. |
| Administrado de citaĵoj | • Konservu registron de ĉiuj citaĵoj. • Konservu referencojn por ĉiu fonto de enhavo kiun vi uzas. • Uzu citaĵprogramaron kiel EndNote. • Konsideru plurajn referencojn. |
| Plagiatkontroliloj | • Uzu detekto de plagiato iloj regule. • Iloj provizas ĝisfundan kontrolon pri plagiato. |
Navigante la fajnan linion inter esplorado kaj plagiato
Ne estas malĝuste esplori el la antaŭe publikigita verko. Fakte, esplori el la jam ekzistantaj sciencaj artikoloj estas la plej bonega maniero kompreni vian temon kaj la sekvan progreson. Kio ne estas en ordo estas ke vi legas la tekston kaj reformu ĝin kun pli ol duono de ĝi simila al la originala enhavo. Tiel okazas plagiato. Por eviti ĝin, la sugesto estas legi kaj relegi la esploron ĝisfunde ĝis vi klare kaptas la ĉefan ideon. Kaj poste komencu skribi ĝin per viaj propraj vortoj laŭ via kompreno, penante uzi kiel eble plej multajn sinonimojn al la originala teksto. Ĉi tio estas senkompare la plej malsaĝema maniero eviti ĝin.
Konsekvencoj de esti kaptita por plagiato:
- Nuligo de eseo. Via sendita laboro povas esti tute ignorita, influante vian kurson.
- Malakcepto. Akademiaj ĵurnaloj aŭ konferencoj povas malakcepti viajn submetadojn, influante vian profesian evoluon.
- Akademia provtempo. Vi povas esti metita sur akademian provtempon, metante vian reputacion en riskon en via eduka programo.
- Finiĝo. En ekstremaj kazoj, studentoj povas esti forpelitaj de sia eduka institucio, kaŭzante longperspektivan karierdamaĝon.
- Transskriba makulo. Noto pri ĝi povas esti konstanta nigra marko sur via akademia transskribo, influante estontajn edukajn kaj laborŝancojn.
Konsideru vin bonŝanca se vi eliras el ĉi tiuj kazoj kun nur averto.
konkludo
| Plagiato estas grava etika malobservo kun severaj sekvoj, kiel ekzemple elpelo aŭ akademia provtempo. Necesas diferenci inter valida esplorado kaj plagiato komprenante viajn fontojn kaj esprimante ilin per viaj propraj vortoj. Sekvi taŭgajn citaĵpraktikojn kaj uzi plagiatajn detektajn ilojn povas helpi eviti ĉi tiun kaptilon. Averto, se ricevita, devus servi kiel forta alvoko por subteni akademian integrecon. |
