Kirjallisuuskatsaus: Opas tutkimukseen ja kirjoittamiseen

Kirjallisuus-arvostelu-Opas-tutkimukseen ja kirjoittamiseen
()

Akateemisen tutkimuksen areenalle astuessa kyky kirjoittaa kirjallisuuskatsaus tehokkaasti on välttämätöntä. Tämä artikkeli opastaa sinua yksinkertaisten mutta tehokkaiden vaiheiden läpi kirjallisuuskatsauksen luomiseksi, joka on tärkeä osa mitä tahansa tutkimusprojektia. Opit löytämään ja ymmärtämään erilaisia ​​asioita menetelmiä, havaitse keskeiset teemat ja aukot ja yhdistä havaintosi hyvin jäsennellyksi arvosteluksi. Työskenteletpä sitten a tutkielma, väitöskirja tai tutkimuspaperi, tämä opas auttaa sinua kehittämään taitoja, joita tarvitaan pakottavan kirjallisuuskatsauksen laatimiseen.

Kirjallisuuskatsauksen käsite

Kirjallisuuskatsaus on tiettyyn tiettyyn aiheeseen liittyvien tieteellisten teosten syvällinen tutkiminen aihe. Se auttaa laajentamaan tietämystäsi nykyisestä tutkimuksesta ja auttaa löytämään keskeisiä teorioita, menetelmiä ja tutkimattomia alueita. Tällainen tieto on tärkeää tutkimusprojektiesi, mukaan lukien paperit, opinnäytetyöt tai väitöskirjat, parantamiseksi. Tämä prosessi sisältää syvän sukelluksen akateemiseen kirjallisuuteen ja tarjoaa laajan näkökulman valitsemaasi aiheeseen.

Kirjallisuuskatsauksen kirjoittamisprosessi sisältää seuraavat olennaiset vaiheet:

  • Haet aiheeseen liittyvää kirjallisuutta opiskelualallesi.
  • Arvioi löytämiesi lähteiden luotettavuutta ja tärkeyttä.
  • Keskeisten teemojen, meneillään olevien keskustelujen ja tutkimattomien alueiden tunnistaminen kirjallisuudesta.
  • Kehitä jäsennelty ääriviivat arvostelusi järjestämiseen.
  • Kirjallisuuskatsauksen kirjoittaminen ylittää yhteenvedon; se vaatii analysointia, syntetisoimista ja kriittistä pohdiskelua ymmärtääksesi selkeästi aiheesi.

Matka kirjallisuuskatsauksen tekemiseen ei ole pelkkä tehtävä, vaan strateginen hanke, joka parantaa ymmärrystäsi aiheesta ja vahvistaa akateemista työtäsi.

Miksi tehdä kirjallisuuskatsaus?

In akateeminen kirjoittaminen, tutkimuksen sijoittaminen laajempaan kontekstiin on tärkeää, ja kirjallisuuskatsaus tarjoaa useita etuja tämän saavuttamiseksi:

  • Esittelee ymmärryksesi aiheesta ja sijoittaa sen akateemiseen maisemaan.
  • Auttaa muodostamaan vankan teoreettisen perustan ja valitsemaan sopivat tutkimusmetodologiat.
  • Yhdistä tutkimuksesi muiden alan asiantuntijoiden työhön.
  • Näyttää, kuinka tutkimuksesi täyttää tutkimusaukot tai lisää ajankohtaisia ​​akateemisia keskusteluja.
  • Voit tarkastella kriittisesti nykyisiä tutkimustrendejä ja osoittaa ymmärryksesi käynnissä olevista akateemisista keskusteluista.

Sukellaan nyt kirjallisuuskatsauksen kirjoittamisen käytännön vaiheisiin alkaen ensimmäisestä keskeisestä vaiheesta: asiaankuuluvan kirjallisuuden löytämisestä. Tämä tärkeä osa auttaa muodostamaan koko arvostelusi, mikä johtaa aiheesi perusteelliseen ja yksityiskohtaiseen ymmärtämiseen.

Kirjallisuuden etsintä alkaa

Ensimmäinen askel kirjallisuuskatsauksen tekemisessä on selittää aiheesi selkeästi.

Tämä on erityisen tärkeää, kun valmistelet väitöskirjan tai tutkimuspaperin kirjallisuuskatsauksen osiota, koska haun tulee keskittyä kirjallisuuteen, joka liittyy suoraan tutkimuskysymykseesi tai -ongelmaasi.

Esimerkiksi:

  • Miten etätyö vaikuttaa työntekijöiden tuottavuuteen ja hyvinvointiin?

Avainsanastrategian luominen

Aloita kirjallisuuden haku luomalla luettelo tutkimuskysymykseesi liittyvistä avainsanoista. Lisää aiheesi keskeiset käsitteet tai näkökohdat sekä niihin liittyvät termit tai synonyymit. On tärkeää päivittää tämä luettelo uusilla avainsanoilla haun edetessä. Tämä lähestymistapa takaa, että hakusi on perusteellinen ja kattaa aiheesi kaikki näkökohdat. Harkitse erilaisia ​​ilmaisuja tai termejä, joita ihmiset voivat käyttää kuvaillessaan aihettasi, ja sisällytä nämä muunnelmat luetteloosi.

Esimerkiksi:

  • Etätyö, etätyö, etätyö, virtuaalityö.
  • Työntekijöiden tuottavuus, työn tehokkuus ja työn suorituskyky.
  • Työntekijöiden hyvinvointi, työtyytyväisyys, työn ja perhe-elämän tasapaino, mielenterveys.

Sopivien lähteiden löytäminen

Aloita lähteiden haku käyttämällä keräämiäsi avainsanoja. Löytääksesi lehtiä ja artikkeleita, harkitse useiden tietokantojen tutkimista, joista jokainen on sovitettu eri koulutusaloihin:

  • Yliopistosi kirjastoluettelo. Ensisijainen resurssi erilaisille akateemisille materiaaleille.
  • Google Scholar. Kattaa laajan valikoiman tieteellisiä artikkeleita ja kirjoja.
  • EBSCO. Tarjoaa pääsyn laajaan kokoelmaan akateemisia tietokantoja.
  • Projekti Muse. Erikoistunut humanistisiin ja yhteiskuntatieteisiin.
  • JSTOR. Tarjoaa laajan kokoelman akateemisia lehtiartikkeleita.
  • Medline. Painopisteenä biotieteet ja biolääketiede.
  • ScienceDirect. Tunnettu tieteellisistä ja teknisistä tutkimusartikkeleistaan.

Hae valmiita avainsanaluetteloasi käyttämällä näitä tietokantoja löytääksesi asiaankuuluvia artikkeleita ja kirjoja. Jokainen tietokanta on suunniteltu tietyille tutkimusalueille, joten valitse ne, jotka vastaavat tutkimusaihettasi. Jos esimerkiksi keskittyy humanistisiin tieteisiin, Project Muse olisi ihanteellinen. Tämä keskittynyt lähestymistapa auttaa sinua keräämään tehokkaasti tärkeimmät lähteet, joita tarvitset kirjallisuuskatsaukseen.

Lähteiden arviointi ja valinta

Koska kirjallisuutta on niin paljon, on tärkeää selvittää, mitkä lähteet ovat tärkeimpiä tutkimuksesi kannalta. Kun käyt läpi julkaisuja, pohdi näitä kysymyksiä:

  • Mitä erityistä ongelmaa tai kysymystä kirjoittaja käsittelee?
  • Ovatko kirjoittajan tavoitteet ja hypoteesit selkeästi esitetty?
  • Miten tutkimuksen tärkeät käsitteet selitetään?
  • Mitä teoreettisia perusteita, malleja tai menetelmiä tutkimuksessa käytetään?
  • Käyttääkö lähestymistapa tunnettuja menetelmiä vai tarjoaako se uuden näkökulman?
  • Mitä tuloksia tai johtopäätöksiä tutkimus esittää?
  • Miten tämä työ lisää, tukee tai haastaa alallasi jo tunnettua?
  • Mieti tutkimuksen vahvuuksia ja heikkouksia.
  • Kuinka ajan tasalla julkaisun tiedot ovat?

On myös tärkeää taata lähteesi luotettavuus. Priorisoi aiheeseen liittyvien keskeisten tutkimusten ja perusteorioiden lukeminen. Tässä vaiheessa ei ole kyse vain tiedon keräämisestä, vaan myös vankan perustan rakentamisesta omalle tutkimuksellesi.

Tallenna ja mainitse lähteesi

Kun perehdyt kirjallisuuskatsauksen tutkimukseen, kyse ei ole vain materiaalin lukemisesta ja ymmärtämisestä, vaan myös tulosten tehokkaasta järjestämisestä ja dokumentoinnista. Tämä prosessi on avainasemassa selkeän ja hyvin tuetun kirjallisuuskatsauksen laatimisessa. Katsotaanpa joitain keskeisiä vaiheita, joiden avulla voit varmistaa, että tallennat ja mainitset lähteesi tehokkaasti.

  • Aloita kirjoittaminen lukiessasi. Aloita muistiinpanojen tekeminen lukiessasi, mikä on tärkeä kirjallisuuskatsauksessasi.
  • Seuraa lähteitäsi. Tallenna lähteesi johdonmukaisesti oikeat lainaukset että estää plagiointia.
  • Tee yksityiskohtainen bibliografia. Kirjoita jokaisen lähteen kohdalla kaikki viitetiedot, lyhyt yhteenveto ja kommenttisi. Tämä auttaa pitämään tutkimuksesi järjestyksessä ja selkeänä.
  • Käytä plagiointitarkistajaa. Tarkista kirjallisuusarvostelusi säännöllisesti opiskelijaystävällisellä plagioinnin havaitsemistyökalulla, kuten meidän alustamme, tukemaan akateemista rehellisyyttä.

Näiden vaiheiden noudattaminen ei ainoastaan ​​yksinkertaista kirjallisuuskatsauksen keräämistä, vaan myös turvaa työsi uskottavuuden. Järjestetty lähestymistapa lähteiden dokumentoimiseen ja tarkkaavainen plagioinnin torjunta ovat olennaisia ​​käytäntöjä akateemisessa kirjoittamisessa. Ne takaavat, että kirjallisuusarvostelusi on sekä laaja että eettisesti perusteltu, mikä heijastaa ahkeruuttasi ja huomiotasi yksityiskohtiin.

Teemoja, keskusteluja ja aukkoja löytää

Kun siirryt kohti kirjallisuuskatsauksen jäsentämistä, on tärkeää oppia, miten lukemasi lähteet liittyvät toisiinsa ja liittyvät toisiinsa. Ala tunnistaa lukemiesi ja keräämiesi muistiinpanojen avulla:

  • Näkyviä trendejä. Seuraa, ovatko tietyt teoriat tai menetelmät ansainneet tai menettäneet suosiota ajan myötä.
  • Säännölliset teemat. Merkitse muistiin kaikki säännölliset kysymykset tai ideat, joita esiintyy lähteissäsi.
  • Keskustelualueet. Tunnista, missä lähteiden välillä on erimielisyyksiä tai ristiriitoja.
  • Tärkeimmät julkaisut. Katso merkittäviä tutkimuksia tai teorioita, jotka ovat merkittävästi vaikuttaneet alaan.
  • Paljastuneita aukkoja. Kiinnitä huomiota siihen, mitä ei ole käsitelty kirjallisuudessa ja mahdollisiin heikkouksiin olemassa olevassa tutkimuksessa.

Lisäksi harkitse:

  • Tutkimuksen evoluutio. Miten aiheen ymmärtäminen on kehittynyt?
  • Tekijän uskottavuus. Mieti aiheeseesi osallistuneiden kirjoittajien uskottavuutta ja taustaa.

Tämä analyysi ei ainoastaan ​​muodosta kirjallisuuskatsausta, vaan myös osoittaa, missä tutkimuksesi sopii olemassa olevaan tietoon.

Esimerkiksi Tarkastellessasi kirjallisuutta etätyöstä ja sen vaikutuksista työntekijöiden tuottavuuteen ja hyvinvointiin pidät mielessäsi, että:

  • Merkittävä osa tutkimuksesta korostaa tuottavuusmittareita ja suoritustuloksia.
  • Etätyön psykologisiin vaikutuksiin työntekijöihin kiinnitetään yhä enemmän huomiota.
  • Pitkän aikavälin hyvinvoinnista ja työtyytyväisyydestä etätyöympäristöissä näyttää kuitenkin olevan rajallinen syvällinen analyysi – tämä tarjoaa mahdollisuuden lisäselvittelyyn tutkimuksessasi.
opiskelija-lukee-artikkelin-miten-valmistella-kirjallisuus-arvostelu

Kirjallisuuskatsauksen jäsentäminen

Tapa, jolla järjestät kirjallisuuskatsauksen, on ratkaisevan tärkeää ja voi vaihdella sen pituuden ja syvyyden mukaan. Harkitse eri organisaatiostrategioiden yhdistämistä luodaksesi rakenteen, joka tukee parhaiten analyysiäsi.

Kronologinen

Tämä menetelmä seuraa aiheesi kehitystä ajan myötä. Sen sijaan, että luettelet vain lähteitä, ota selvää muutoksista ja keskeisistä hetkistä, jotka ovat vaikuttaneet aiheen kehitykseen. Tulkitse ja selitä, miksi nämä muutokset ovat tapahtuneet.

Esimerkiksi, Kun tutkit etätyön vaikutusta työntekijöiden tuottavuuteen ja hyvinvointiin, harkitse kronologista lähestymistapaa:

  • Aloita varhaisella tutkimuksella, jossa keskitytään etätyön toteutettavuuteen ja käyttöönottoon.
  • Tutki tutkimuksia, joissa selvitetään etätyön alkuvaikutuksia työntekijöiden tuottavuuteen ja haasteisiin.
  • Katso viimeisin tutkimus etätyön pitkäaikaisista vaikutuksista työntekijöiden hyvinvointiin ja tuottavuuteen, etenkin kun otetaan huomioon teknologinen kehitys.
  • Harkitse etätyödynamiikan ja sen ymmärtämisen merkittävää kasvua maailmanlaajuisten tapahtumien, kuten COVID-19-pandemian, seurauksena.

Metodologinen

Kun kirjallisuuskatsauksessasi on lähteitä eri aloilta tai eri aloilta erilaisilla tutkimusmenetelmillä, on hyödyllistä vertailla ja verrata niiden löytämää. Näin saat kattavan kuvan aiheestasi.

Esimerkiksi:

  • Analysoi laadullisen tutkimuksen tulosten eroja ja yhtäläisyyksiä kvantitatiivisiin tutkimuksiin verrattuna.
  • Tutki kuinka empiirinen data eroaa teoreettisesta tutkimuksesta aiheen ymmärtämisen muovaamisessa.
  • Luokittele lähteesi niiden metodologisen lähestymistavan perusteella, kuten sosiologinen, historiallinen tai teknologinen näkökulma.

Jos tarkastelussasi keskitytään siihen, miten etätyö vaikuttaa työntekijöiden tuottavuuteen ja hyvinvointiin, voit verrata tutkimustietoja (kvantitatiivisia) henkilökohtaisiin työntekijäkokemuksiin (laadullisiin). Tämä voisi paljastaa, kuinka tuottavuuden tilastolliset trendit sopivat työntekijöiden henkilökohtaiseen hyvinvointiin. Näiden erilaisten metodologisten oivallusten vertailu voi tuoda esiin tehokkaita etätyökäytäntöjä ja paikantaa lisätutkimusta vaativia alueita.

temaattista

Kun tutkimuksesi paljastaa yhteisiä teemoja, kirjallisuuskatsauksen järjestäminen temaattisiin alaosiin on järkevä lähestymistapa. Tämän lähestymistavan avulla voit tutkia aiheen jokaista osa-aluetta perusteellisesti.

Esimerkiksi katsauksessa, joka keskittyi etätyön vaikutuksiin työntekijöiden tuottavuuteen ja hyvinvointiin, voit jakaa kirjallisuuden teemoihin, kuten:

  • Kuinka digitaaliset työkalut ja alustat auttavat tai estävät etätyön tuottavuutta.
  • Etätyön vaikutusta työntekijöiden henkilökohtaiseen elämään ja yleiseen hyvinvointiin.
  • Johtamis- ja johtamistyylien vaikutus etätyöntekijän tuottavuuteen.
  • Miten etätyötilanteet vaikuttavat työntekijöiden motivaatioon ja sitoutuneisuuteen.
  • Pitkän etätyön psykologiset vaikutukset työntekijöihin.

Jakamalla kirjallisuuden näihin temaattisiin luokkiin voit antaa täydellisen analyysin siitä, kuinka etätyö vaikuttaa työntekijän elämän ja suorituskyvyn eri ulottuvuuksiin.

Teoreettinen

Kirjallisuuskatsauksessa teoreettisen viitekehyksen rakentaminen on perustavanlaatuinen askel. Tämä edellyttää syvällistä sukellusta eri teorioihin, malleihin ja avainkäsitteisiin, jotka liittyvät aiheeseen.

Esimerkiksi Kun tutkit etätyön aihetta ja sen vaikutuksia työntekijöiden tuottavuuteen ja hyvinvointiin, voit harkita:

  • Organisaatiokäyttäytymisteorioiden tutkiminen etätyöympäristöjen rakenteellisten muutosten ja mukautumisten ymmärtämiseksi.
  • Keskustelemme psykologisista teorioista, joilla analysoidaan etätyön vaikutusta työntekijöiden mielenterveyteen ja työtyytyväisyyteen.
  • Tarkastellaan viestintäteorioita arvioidakseen kuinka virtuaalinen viestintä vaikuttaa tiimin dynamiikkaan ja tuottavuuteen.

Tällä lähestymistavalla voit luoda teoreettisen pohjan tutkimuksellesi yhdistämällä eri käsitteitä muodostamaan laajan käsityksen siitä, miten etätyö vaikuttaa sekä organisaatiorakenteisiin että työntekijöiden hyvinvointiin.

Kirjallisuuskatsauksen aloittaminen

Kirjallisuuskatsaus, aivan kuten kaikki tieteelliset tekstit, tulee kirjoittaa johdannon, rungon ja päätelmän kanssa. Kunkin osion sisällön tulee yhdistyä arvostelusi päämäärien ja tavoitteiden kanssa.

esittely

Varmista kirjallisuuskatsauksen johdannossa:

  • Aseta selkeä painopiste ja tarkoitus. Kuvaile selkeästi kirjallisuuskatsauksen pääpaino ja tavoitteet.
  • Tee yhteenveto tutkimuskysymyksestäsi. Jos osa on isompaa työtä, hahmottele lyhyesti keskeinen tutkimuskysymyksesi.
  • Yleiskatsaus tutkimusmaisemaan. Esitä lyhyt tiivistelmä alasi olemassa olevista tutkimuksista.
  • Korosta merkityksellisyyttä ja aukkoja. Korosta, miksi aiheesi on tällä hetkellä relevantti, ja osoita kaikki merkittävät aukot, joita tutkimuksellasi pyritään täyttämään.

Tämä jäsennelty lähestymistapa varmistaa, että kirjallisuuskatsauksen johdanto luo tehokkaasti pohjan seuraavalle yksityiskohtaiselle analyysille.

elin

Kirjallisuuskatsauksen runko tulee järjestää tehokkaasti, varsinkin jos se on pitkä. Harkitse sen jakamista selkeisiin alaosiin, jotka perustuvat lähteissä käytettyihin teemoihin, historiallisiin ajanjaksoihin tai erilaisiin tutkimusmenetelmiin. Alaotsikot ovat loistava tapa rakentaa näitä osioita.

Kun luot arvostelusi runkoa, pidä mielessä seuraavat strategiat:

  • Yhteenveto ja synteesi. Tarjoa ytimekäs katsaus kunkin lähteen pääkohdista ja käännä ne yhteen sopivaksi kertomukseksi.
  • Analyysi ja henkilökohtainen näkemys. Älä toista vain sitä, mitä muut ovat sanoneet. Sijoita analyysisi ja näkemyksesi tulkitsemalla havaintojen merkitystä koko opintoalasta.
  • Kriittinen arviointi. Puhu lähteesi vahvuuksista ja heikkouksista. Tämä oikeudenmukainen lähestymistapa on tärkeä täydellisen ja rehellisen arvioinnin kannalta.
  • Luettava rakenne. Varmista, että kappaleesi ovat hyvin jäsenneltyjä ja yhtenäisiä. Käytä siirtymäsanoja ja aihelauseita tehokkaasti luodaksesi saumattoman ideavirran.
  • Teorian ja käytännön yhdistäminen. Yhdistä tarvittaessa teoreettiset käsitteet käytännön esimerkkeihin tai tapaustutkimuksiin lähteistäsi.
  • Korostaa metodologisia eroja. Keskustele tarvittaessa, kuinka erilaiset menetelmät ovat vaikuttaneet lähteesi johtopäätöksiin.

Muista, että kirjallisuuskatsauksen rungossa määrität tutkimuksesi perustan, joten on tärkeää olla yksityiskohtainen, analyyttinen ja metodinen lähestymistapasi.

Yhteenveto

Kokoa lopuksi tärkeät kohdat kirjallisuuskatsauksestasi. Varmista:

  • Korosta tärkeimmät takeawayt. Tee yhteenveto kirjallisuudesta löytämistäsi pääkohdista ja korosta, miksi ne ovat tärkeitä.
  • Korjaa tutkimuksen puutteita. Näytä, kuinka arvostelusi täyttää puuttuvat kohdat olemassa olevasta tutkimuksesta ja lisää uusia oivalluksia.
  • Linkki tutkimukseesi. Selitä, kuinka havaintosi perustuvat tai käytät nykyisiä teorioita ja menetelmiä muodostaen perustan omalle tutkimuksellesi.

Kun luonnos on valmis, huolellinen tarkistus on välttämätöntä. Käy läpi työsi varmistaaksesi, että se on selkeä ja hyvin järjestetty. Jos oikoluku ei ole vahvuutesi, pyydä apua ammattilaiselta oikolukupalvelut voi olla hyvä idea varmistaa, että kirjallisuuskatsaus on hiottu ja virheetön.

Esimerkkejä kirjallisuuskatsauksesta: Erilaisia ​​lähestymistapoja

Oppaamme päättäessämme tässä osiossa esitetään kolme erilaista esimerkkiä kirjallisuuskatsauksista, joista jokainen käyttää erilaista lähestymistapaa akateemisiin aiheisiin syventymiseen. Nämä esimerkit havainnollistavat erilaisia ​​menetelmiä ja näkökulmia, joita tutkijat voivat soveltaa tutkimuksissaan:

  • Metodologinen kirjallisuuskatsaus esimerkki. "Investing in Climate Change Adaption and Mitigation: A Metodological Review of Real-Options Studies" (Katsaus keskittyi erilaisiin metodologisiin lähestymistapoihin, joita käytetään ilmastonmuutostutkimuksessa eri tieteenaloilla.)
  • Teoreettisen kirjallisuuden katsaus esimerkki. "Sukupuolten eriarvoisuus taloudellisen kasvun esteenä: Teoreettisen kirjallisuuden katsaus" (Teoreettinen katsaus, jossa tarkastellaan, kuinka sukupuolten välistä epätasa-arvoa ja talouskasvua koskevat teoriat ovat kehittyneet ajan myötä.)
  • Temaattinen kirjallisuuskatsaus esimerkki. "Digitaalisen hyvinvoinnin etiikka: temaattinen katsaus" (Teemaattinen kirjallisuuskatsaus, jossa tarkastellaan erilaisia ​​tutkimuksia digitaalisen teknologian vaikutuksesta mielenterveyteen.)

Jokainen esimerkki tarjoaa erilaisen tavan kirjoittaa kirjallisuuskatsaus, joka osoittaa, kuinka voit lähestyä ja ymmärtää erilaisia ​​akateemisia aiheita käyttämällä erilaisia ​​arviointimenetelmiä.

Yhteenveto

Kun päätämme kirjallisuuskatsausten tutkimisen, muista, että tämän taidon oppiminen on enemmän kuin akateeminen vaatimus; se on polku aiheen syvempään ymmärtämiseen ja tärkeän panoksen edistämiseen opiskelualueellasi. Jokainen kirjallisuuskatsauksen laatimisvaihe edistää aiheen laajempaa ymmärrystä relevantin kirjallisuuden tunnistamisesta ja erilaisten menetelmien analysoinnista tiedon syntetisoimiseen ja uusien oivallusten esiin tuomiseen. Aloitatpa opinnäytetyötä, väitöskirjaa tai tutkimuspaperia, tässä kuvatut taidot ja strategiat ohjaavat sinua laatimaan kirjallisuuskatsauksen, joka ei heijasta vain akateemista ahkeruuttasi, vaan lisää myös mielekästä vuoropuhelua olemassa olevaan stipendiin. Vie näitä oivalluksia ja strategioita eteenpäin, kun lähdet akateemisen tutkimuksen rikastuttavaan maailmaan.

Kuinka hyödyllinen tämä viesti oli?

Arvioi se klikkaamalla tähtiä!

Keskiarvoluokitus / 5. Äänten määrä:

Ei ääniä toistaiseksi! Arvioi tämä viesti ensimmäisenä.

Pahoittelemme, että tämä viesti ei ollut sinulle hyödyllinen!

Paranna tätä viestiä!

Kerro meille, miten voimme parantaa tätä viestiä?