Tha mèirle-sgrìobhaidh a’ ciallachadh a bhith a’ gabhail creideas airson beachdan, faclan no ìomhaighean cuideigin eile, cleachdadh air a bheilear a’ beachdachadh mì-bheusach ann an àrainneachdan acadaimigeach agus proifeasanta. Faodaidh e a dhol gun mhothachadh le oileanaich a dh’ fhaodadh ath-sgrìobhadh a dhèanamh air faclan cuideigin eile gun fhiosta gun bhrìgh ceart. Leis nach eil comharran-luirg air an cleachdadh nuair a tha rudeigin air ath-sgrìobhadh, faodaidh e teicheadh gu furasta bho neach-dearbhaidh agus a dhol air adhart chun dreach deireannach. Ach, chan eil e gu tur do-ruigsinneach, gu h-àraidh leis gu bheil luchd-dearbhaidh meirle-sgrìobhaidh a’ lorg ath-phrasadh nas èifeachdaiche an-diugh.
Faodaidh obair dhùbhlanach a bhith ann a bhith a’ lorg ath-phrasadh, oir tha e a’ ciallachadh a bhith a’ comharrachadh rudan a tha coltach agus eadar-dhealachaidhean eadar teacsaichean. Anns na h-earrannan a leanas, nì sinn sgrùdadh farsaing air na dòighean agus na dòighean cumanta a thathas a’ cleachdadh gus ath-phrasadh a lorg.
Mar a lorgas luchd-dearbhaidh meirle-sgrìobhaidh ath-phrasadh: Dòighean iomchaidh air an sgrùdadh
Ann an cruth-tìre foghlaim an latha an-diugh, tha luchd-dearbhaidh meirle-sgrìobhaidh air fàs nas adhartaiche, a’ dol nas fhaide na dìreach a bhith a’ comharrachadh teacsa a chaidh a chopaigeadh gu bhith a’ lorg susbaint ath-sgrìobhaidh. Bidh an artaigil seo a’ sgrùdadh nan dòighean a leigeas leis na h-innealan sin ath-phrasadh a chomharrachadh gu h-èifeachdach.
1. Co-fhreagairt sreang
Tha an dòigh seo a’ toirt a-steach coimeas a dhèanamh eadar teacsaichean aig ìre caractar no facal gus co-ionnanachdan ceart a chomharrachadh. Dh’ fhaodadh ìre àrd de choltas ann an sreathan charactaran no roghainnean fhaclan eadar dà theacsa a bhith a’ comharrachadh ath-phrasadh. Bidh na h-innealan sin a’ cleachdadh algoirmean iom-fhillte a dh’ fhaodadh eadhon beachdachadh air brìgh cho-theacsail fhaclan, ga fhàgail nas duilghe do stuthan mèirle-sgrìobhaidh, ath-phrasaichte a dhol gun aithneachadh.
2. Co-chosmhaileachd cosine
Is e coltas cosine aon de na dòighean anns am bi luchd-dearbhaidh meirle-sgrìobhaidh a’ lorg ath-phrasadh. Bidh e a’ tomhas na tha coltach eadar dà theacsa stèidhichte air a’ cheàrn eadar na riochdachaidhean feòir aca ann an àite àrd-mheudach. Le bhith a’ riochdachadh theacsaichean mar vectaran de tricead fhaclan no in-ghabhail, faodaidh na h-innealan sin an sgòr co-chosmhail cosine obrachadh a-mach gus tuilleadh leasachaidh a dhèanamh air a’ chomas aca susbaint ath-sgrìobhaidh a lorg.
3. Modalan co-thaobhadh fhaclan
Bidh na modailean sin a’ co-thaobhadh fhaclan no abairtean eadar dà theacsa gus an conaltradh a chomharrachadh. Le bhith a’ dèanamh coimeas eadar na h-earrainnean co-thaobhadh, lorgaidh tu ath-phrasachadh stèidhichte air coltas agus eadar-dhealachaidhean anns na sreathan co-fhreagarrach.
4. Mion-sgrùdadh semantach
Tha an dòigh-obrach seo a’ toirt a-steach mion-sgrùdadh air brìgh agus co-theacsa fhaclan is abairtean ann an teacsaichean. Faodaidh dòighean leithid mion-sgrùdadh semantach falaichte (LSA), neadachadh fhaclan (leithid Word2Vec no GloVe), no modalan ionnsachaidh domhainn mar BERT dàimhean semantach a ghlacadh eadar faclan agus ath-sgrìobhadh a chomharrachadh a rèir an coltas a tha air na riochdachaidhean semantach aca.
5. Ag ionnsachadh inneal
Faodar algoirmean ionnsachaidh inneal fo stiùir a thrèanadh air seataichean dàta le bileagan de chàraidean teacsa air an ath-sgrìobhadh agus nach eil air an ath-sgrìobhadh. Faodaidh na modailean sin pàtrain agus feartan ionnsachadh a nì eadar-dhealachadh air ath-abairtean agus faodar an cleachdadh gus eisimpleirean ùra de theacsa a sheòrsachadh mar ath-ràdh no nach eil.
6. Mion-sgrùdadh N-gram
Tha N-graman nam buidhnean de dh’fhaclan a tha dìreach ri taobh a chèile. Nuair a nì thu sgrùdadh air dè cho tric a bhios na buidhnean sin a’ nochdadh ann an diofar theacsaichean agus gan coimeas, gheibh thu abairtean no sreathan coltach riutha. Ma tha mòran phàtranan co-chosmhail ann, dh’ fhaodadh sin a bhith a’ ciallachadh gur dòcha gun deach an teacsa ath-sgrìobhadh.
7. Faisg air lorg dùblaichte
Is e an dòigh mu dheireadh a bhios luchd-dearbhaidh meirle-sgrìobhaidh a’ lorg ath-phrasadh gu h-èifeachdach.
Bithear a’ cleachdadh algoirmean lorg faisg air dùblachadh gu tric ann a bhith ag ath-sgrìobhadh lorg gus earrannan teacsa a chomharrachadh a tha a’ nochdadh ìre àrd de choltas no a tha cha mhòr co-ionann. Tha na h-algorithms sin air an dealbhadh gu sònraichte gus susbaint ath-aithris aithneachadh tro bhith a’ dèanamh coimeas eadar coltas teacsa aig ìre mhionaideach.
Dè an dòigh a bhios mar as trice air a chleachdadh le bathar-bog casg mèirle-sgrìobhaidh?
Mar as trice bidh fuasglaidhean teignigeach air an cleachdadh le seirbheisean casg mèirle-sgrìobhaidh proifeasanta an urra ri mion-sgrùdadh n-gram. Le bhith a’ cleachdadh teicneòlas stèidhichte air n-gram, tha na seirbheisean sin a’ coileanadh ìre mionaideachd air leth àrd. Is e seo aon de na dòighean as fheàrr a bhios luchd-dearbhaidh meirle-sgrìobhaidh a’ lorg ath-phrasadh, a’ comasachadh comharrachadh agus comharrachadh dearbh fhaclan a chaidh ath-sgrìobhadh.
Meacanaig air mar a bhios luchd-dearbhaidh meirle-sgrìobhaidh a’ lorg ath-phrasadh
Bidh seirbheisean casg mèirle-sgrìobhaidh gu cumanta a’ cleachdadh an dòigh lorgan-meòir gus coimeas a dhèanamh eadar sgrìobhainnean. Tha seo a’ toirt a-steach a bhith a’ toirt a-mach na n-graman riatanach bho na sgrìobhainnean a tha rin dearbhadh agus gan coimeas ri n-graman nan sgrìobhainnean uile anns na stòran-dàta aca.
Example
Canaidh sinn gu bheil seantans ann: « Le mont Olympe est la plus haute montagne de Grèce. »
Tha n-graman (mar eisimpleir 3-gram) den abairt seo bidh:
- Le mont Olympe
- mont Olympe est
- Tha Oiliompaics na
- as motha
- la plus haute
- beinn as àirde
- haute montagne de
- montagne de Grèce
Cùis 1. Ath-chur
Ma thèid am facal eile a chur an àite an fhacail, fhathast cuid de na n-graman maids agus tha e comasach am facal ùr a lorg le tuilleadh sgrùdaidh.
Seantans air atharrachadh: "An beinn Olympe est la plus haute montagne de Péloponnèse. »
| 3-graman tùsail | 3-graman de theacsa atharraichte |
| Le mont Olympe mont Olympe est Tha Oiliompaics na as motha la plus haute beinn as àirde haute montagne de montagne de Grèce | Le beinn Olympus beinn Tha Oiliompaics Tha Oiliompaics na as motha la plus haute beinn as àirde haute montagne de Montagne de Péloponnèse |
Cùis 2. Dh'atharraich òrdugh fhaclan (no seantansan, paragrafan)
Nuair a thèid òrdugh na seantans atharrachadh, tha cuid de 3-graman fhathast a 'maidseadh gus am bi e comasach an t-atharrachadh a lorg.
Seantans air atharrachadh: « La plus haute montagne de Grèce est Le mont Olympe. »
| 3-graman tùsail | 3-graman de theacsa atharraichte |
| Le mont Olympe mont Olympe est Tha Oiliompaics na as motha la plus haute beinn as àirde haute montagne de montagne de Grèce | A bharrachd air an sin beinn as àirde haute montagne de montagne de Grèce de Grèce est Grèce est Le est Le mont Le mont Olympe |
Cùis 3. Faclan ùra air an cur ris
Nuair a thèid na faclan ùra a chur ris, tha cuid de 3-graman ann fhathast a tha co-ionnan agus mar sin bidh e comasach an t-atharrachadh a lorg.
Seantans air atharrachadh: « Le mont Olympe est o chian la plus haute montagne de Grèce. »
| 3-graman tùsail | 3-graman de theacsa atharraichte |
| Le mont Olympe mont Olympe est Tha Oiliompaics na as motha la plus haute beinn as àirde haute montagne de montagne de Grèce | Le mont Olympe mont Olympe est Tha Oiliompaics na est de loin Fada air falbh loin la plus la plus haute beinn as àirde haute montagne de montagne de Grèce |
Cùis 4. Cuid de dh'fhaclan a sguabadh às
Nuair a thèid am facal a thoirt air falbh, tha cuid de 3-graman ann fhathast a tha a 'maidseadh gus am bi e comasach an t-atharrachadh a lorg.
Seantans air atharrachadh: « L'Olympe est la plus haute montagne de Grèce. »
| 3-graman tùsail | 3-graman de theacsa atharraichte |
| Le mont Olympe mont Olympe est Tha Oiliompaics na as motha la plus haute beinn as àirde haute montagne de montagne de Grèce | Tha L'Olympe ann as motha la plus haute beinn as àirde haute montagne de montagne de Grèce |
Eisimpleir saoghal fìor
Nuair a thèid an dearbhadh a chrìochnachadh ann an sgrìobhainn fhìor, bidh earrannan air an ath-sgrìobhadh gu tric air an comharrachadh tro chomharran briste. Tha na brisidhean sin, a’ comharrachadh fhaclan atharraichte, air an comharrachadh gus faicsinneachd agus cliù àrdachadh.
Gu h-ìosal, gheibh thu eisimpleir de fhìor sgrìobhainn.
- Tha a’ chiad earrann a’ tighinn bho fhaidhle a chaidh a dhearbhadh le bhith a’ cleachdadh an fhaidhle OXSICO seirbheis casg mèirle-sgrìobhaidh:
- Tha an dàrna earrann bhon sgrìobhainn thùsail:
Às deidh mion-sgrùdadh nas doimhne tha e follaiseach gun deach am pàirt taghte den sgrìobhainn ath-sgrìobhadh le bhith a’ dèanamh nan atharrachaidhean a leanas:
| Teacs tùsail | Teacs air ath-sgrìobhadh | atharrachaidhean |
| a’ toirt taic do ùr-ghnàthachadh cuideachd air a chomharrachadh | tha taic ri ùr-ghnàthachadh a bharrachd air a mhìneachadh | Ath-shuidheachadh |
| eòlas eaconamach is sòisealta, siostaman èifeachdach | mothachadh eaconamach agus sòisealta, eagrachadh èifeachdach | Ath-shuidheachadh |
| molaidhean (beachdan) | moladh | Ath-chur, sguabadh às |
| beachdan | postachd | Ath-shuidheachadh |
| soirbheachadh | buannaiche | Ath-shuidheachadh |
| pròiseas (Perenc, Holub-Ivan | pròiseas inntinneil (Perenc, Holub - Ivan | Addition |
| airson ùr-ghnàthachadh | fàbharach | Ath-shuidheachadh |
| a’ cruthachadh gnàth-shìde | : cruthachadh suidheachadh | Ath-shuidheachadh |
| fàbharach | beairteach | Ath-shuidheachadh |
| a’ leasachadh eòlas | mothachadh leasachaidh | Ath-shuidheachadh |
Co-dhùnadh
| Tha mèirle-sgrìobhaidh, gu tric neo-aithnichte ann an cùisean ath-phrasachaidh, fhathast na adhbhar dragh mòr anns an saoghal acadaimigeach. Tha adhartasan teicneòlach air uidheamachadh a thoirt do luchd-dearbhaidh mèirle-sgrìobhaidh gus susbaint ath-sgrìobhaidh a chomharrachadh gu h-èifeachdach. Gu sònraichte, bidh luchd-dearbhaidh meirle-sgrìobhaidh a’ lorg ath-sgrìobhadh tro dhiofar dhòighean leithid maidseadh sreang, cosine coltach ri chèile, agus mion-sgrùdadh n-gram. Gu sònraichte, tha mion-sgrùdadh n-gram a’ seasamh a-mach airson an ìre àrd mionaideachd aige. Tha na h-adhartasan sin gu mòr a’ lùghdachadh an coltas gun tèid stuth mèirle-sgrìobhaidh agus ath-abairtean neo-aithnichte, agus mar sin ag àrdachadh ionracas acadaimigeach. |
