Պատշաճ մեջբերում. Տարբերությունները AP-ի և APA ձևաչափերի միջև

Ճիշտ մեջբերումը չափազանց կարևոր է շարադրություններ գրելիս: Այն ոչ միայն վստահություն է հաղորդում ձեր փաստարկներին, այլև օգնում է ձեզ խուսափել գրագողության ծուղակներից: Այնուամենայնիվ, այն, ինչ ուսանողները հաճախ չեն գիտակցում, այն է, որ մեջբերումների ձևը հավասարապես կարևոր է: Սխալ մեջբերումները կարող են հանգեցնել գնահատականների նվազման և նույնիսկ կարող են վտանգել աշխատանքի ակադեմիական ամբողջականությունը:

Հիմնական կանոնը հետևյալն է. Եթե դուք ինքներդ չեք գրել տեղեկատվությունը, ապա միշտ պետք է նշեք աղբյուրը: Ձեր աղբյուրները չմեջբերելը, հատկապես քոլեջի մակարդակի գրականության մեջ, գրագողություն է:

Պատշաճ մեջբերում. ոճեր և կարևորություն

Այսօր օգտագործվում են բազմաթիվ տարբեր գրելու ոճեր, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի մեջբերումների և ձևաչափման իր կանոնները: Օգտագործված ոճերից մի քանիսն են.

• AP (Associated Press). Սովորաբար օգտագործվում է լրագրության և լրատվամիջոցների հետ կապված հոդվածներում:
• APA (Ամերիկյան հոգեբանական ասոցիացիա). Սովորաբար օգտագործվում է սոցիալական գիտություններում:
• MLA (Ժամանակակից լեզուների ասոցիացիա): Հաճախ օգտագործվում է հումանիտար և ազատական ​​արվեստների համար:
• Չիկագո. Հարմար է պատմության և որոշ այլ ոլորտների համար՝ առաջարկելով երկու ոճ՝ նշումներ-մատենագիտություն և հեղինակ-ամսաթիվ:
• Թուրաբյանը։ Չիկագոյի ոճի պարզեցված տարբերակ, որը հաճախ օգտագործվում է ուսանողների կողմից:
• Հարվարդ. Լայնորեն օգտագործվում է Մեծ Բրիտանիայում և Ավստրալիայում, այն օգտագործում է մեջբերումների համար հեղինակային ամսաթվի համակարգ:
• IEEE (Էլեկտրական և էլեկտրոնիկայի ինժեներների ինստիտուտ): Օգտագործվում է ճարտարագիտության և տեխնոլոգիայի ոլորտներում:
• AMA (Ամերիկյան բժշկական ասոցիացիա): Աշխատում է բժշկական թերթերում և ամսագրերում:

Յուրաքանչյուր ոճի նրբությունները հասկանալը շատ կարևոր է, հատկապես, քանի որ տարբեր ակադեմիական առարկաներ և հաստատություններ կարող են պահանջել տարբեր ոճեր: Հետևաբար, միշտ խորհրդակցեք ձեր հանձնարարության ուղեցույցների հետ կամ խնդրեք ձեր հրահանգիչին իմանալ, թե որ ոճը պետք է օգտագործեք:

Գրագողությունը և դրա հետևանքները

Գրագողությունը ձեր սեփական նախագծերի համար ամբողջությամբ կամ մասնակիորեն գրված ստեղծագործության օգտագործումն է՝ առանց բնօրինակ հեղինակին պատշաճ գնահատական ​​տալու: Հիմնականում դա նույն լիգայում է, ինչ այլ հեղինակներից նյութ գողանալը և նյութը որպես քո սեփականը պնդելը:

Գրագողության հետեւանքները տարբերվում են՝ ելնելով դպրոցից, սխալի լրջությունից և երբեմն նույնիսկ ուսուցչից: Այնուամենայնիվ, դրանք ընդհանուր առմամբ կարելի է դասակարգել հետևյալ կերպ.

• Ակադեմիական տույժեր. Նվազեցված գնահատականներ, առաջադրանքի ձախողում կամ նույնիսկ դասընթացի ձախողում:
• Կարգապահական գործողություններ. Գրավոր նախազգուշացումներ, ակադեմիական փորձաշրջան կամ նույնիսկ կասեցում կամ հեռացում ծանր դեպքերում:
• Իրավական հետևանքներ. Որոշ դեպքեր կարող են հանգեցնել իրավական գործողությունների՝ հիմնված հեղինակային իրավունքի խախտման վրա:
• Բացասական ազդեցություն ձեր կարիերայի վրա. Հեղինակությանը վնասելը կարող է ազդել ապագա ակադեմիական և կարիերայի հնարավորությունների վրա:

The հետևանքները կախված են նրանից, թե որ դպրոցից դու հաճախում ես. Որոշ դպրոցներ կարող են որդեգրել «Երեք գործադուլ, և դու դուրս ես» քաղաքականությունը, բայց ես գտնում եմ, որ շատ մասնագիտական ​​բուհեր ունեն գրագողության նկատմամբ զրոյական հանդուրժողականության քաղաքականություն և սկզբում չեն մտահոգվում ձեզ վրա բացասաբար ազդելու համար:

Հետևաբար, կարևոր է հասկանալ գրագողության ծանրությունը և ապահովել, որ բոլոր ակադեմիական և մասնագիտական ​​աշխատանքները պատշաճ կերպով մեջբերվեն և վերագրվեն: Միշտ խորհրդակցեք ձեր հաստատության գրագողության քաղաքականության կամ ուղեցույցների հետ՝ հասկանալու համար, թե կոնկրետ ինչ հետևանքներ կարող եք ունենալ:

Ինչպես ճիշտ մեջբերել աղբյուրները. APA-ն ընդդեմ AP ձևաչափերի

Պատշաճ մեջբերումը կարևոր է ակադեմիական և լրագրողական գրության մեջ՝ գաղափարները վերագրելու իրենց սկզբնաղբյուրներին, խուսափելու գրագողությունից և հնարավորություն տալ ընթերցողներին ստուգել փաստերը: Տարբեր ակադեմիական առարկաներ և միջավայրեր հաճախ պահանջում են մեջբերումների տարբեր ոճեր: Այստեղ մենք կխորանանք երկու հայտնի ոճերի մեջ՝ APA և AP:

Ակադեմիական կամ մասնագիտական ​​միջավայրերում մեջբերումները շատ կարևոր են գրագողությունից խուսափելու և ապացուցելու, որ ձեր աշխատանքում ինչ-որ բան հավատալի է: Պարզ հղումը կամ հիմնական «աղբյուրների» բաժինը հաճախ բավարար չեն: Անպատշաճ մեջբերումների համար նշանավորվելը կարող է ազդել ձեր ակադեմիական արդյունքների կամ մասնագիտական ​​հեղինակության վրա:

APA (Ամերիկյան հոգեբանական ասոցիացիա) և AP (Associated Press) ձևաչափերը մեջբերման ամենատարածված ոճերից են, որոնցից յուրաքանչյուրը տարբեր պատճառներով է ծառայում և մեջբերումների համար որոշակի տեսակի տեղեկատվության կարիք ունի:

• APA ձևաչափը հատկապես տարածված է սոցիալական գիտություններում, ինչպիսին հոգեբանությունն է, և այն պահանջում է մանրամասն մեջբերումներ ինչպես տեքստի ներսում, այնպես էլ հոդվածի վերջում գտնվող «Հղումներ» բաժնում:
• AP ձևաչափը նախընտրելի է լրագրողական գրագրության մեջ, և այն նպատակաուղղված է ավելի հակիրճ, տեքստային վերագրումներին՝ առանց մանրամասն հղումների ցանկի անհրաժեշտության:

Չնայած այս տարբերություններին, երկու ոճերն էլ հիմնական նպատակն են ցույց տալ տեղեկատվությունն ու աղբյուրները հստակ և հակիրճ:

AP և APA ձևաչափերով մեջբերումների օրինակներ

Այս ձևաչափերը միմյանցից մեծապես տարբերվում են մեջբերումների համար անհրաժեշտ տեղեկատվության տեսակով:

Օրինակ 1

AP ձևաչափով պատշաճ մեջբերումը կարող է լինել այսպիսին.

• Ըստ usgovernmentspending.com կայքի, որը հետևում է կառավարության ծախսերին, պետական ​​պարտքը վերջին երեք տարիների ընթացքում աճել է 1.9 տրիլիոն դոլարով՝ մինչև 18.6 տրիլիոն դոլար: Սա մոտավորապես տասը տոկոս աճ է։

Այնուամենայնիվ, այդ նույն մեջբերումը APA ձևաչափով կունենա 2 մաս: Հոդվածում տեղեկատվությունը թվային նույնացուցիչով կներկայացնեիք հետևյալ կերպ.

• Ըստ usgovernmentspending.com կայքի, որը հետևում է կառավարության ծախսերին, պետական ​​պարտքը վերջին երեք տարիների ընթացքում աճել է 1.9 տրիլիոն դոլարով և կազմել 18.6 տրիլիոն դոլար:
• [1] Սա մոտավորապես տասը տոկոս աճ է։

Այնուհետև դուք կստեղծեիք առանձին «Աղբյուրներ» բաժինը պատշաճ կերպով մեջբերելու համար՝ օգտագործելով թվային նույնացուցիչներ՝ յուրաքանչյուր նշված աղբյուրին համապատասխանելու համար, ինչպես ցույց է տրված ստորև.

ԱՂԲՅՈՒՐ

[1] Chantrell, Christopher (2015, սեպտեմբերի 3): «ԱՄՆ-ի կանխատեսվող և վերջին դաշնային պարտքի թվերը»: Վերցված է http://www.usgovernmentspending.com/federal_debt_chart.html կայքից։

Օրինակ 2

AP ձևաչափով դուք տեղեկատվությունն ուղղակիորեն վերագրում եք տեքստի աղբյուրին՝ վերացնելով առանձին աղբյուրների բաժնի անհրաժեշտությունը: Օրինակ, լրատվական հոդվածում կարող եք գրել.

• Սմիթի խոսքերով, նոր քաղաքականությունը կարող է ազդել մինչև 1,000 մարդու վրա:

APA ձևաչափով դուք պետք է ներառեք «Աղբյուրներ» բաժինը ձեր ակադեմիական աշխատանքի վերջում: Օրինակ, կարող եք գրել.

• Նոր քաղաքականությունը կարող է ազդել մինչև 1,000 մարդու վրա (Smith, 2021):

ԱՂԲՅՈՒՐ

Smith, J. (2021). Քաղաքականության փոփոխությունները և դրանց ազդեցությունները. Journal of Social Policy, 14 (2), 112-120:

Օրինակ 3

AP ձևաչափ.

• Սմիթը, ով Հարվարդի համալսարանից բնապահպանական գիտությունների թեկնածու է և հրապարակել է բազմաթիվ ուսումնասիրություններ կլիմայի փոփոխության վերաբերյալ, պնդում է, որ ծովի մակարդակի բարձրացումը ուղղակիորեն կապված է մարդու գործունեության հետ:

APA ձևաչափ.

• Ծովի մակարդակի բարձրացումը ուղղակիորեն փոխկապակցված է մարդու գործունեության հետ (Smith, 2019):
• Սմիթը, ով Հարվարդից բնապահպանական գիտությունների դոկտոր է, բազմաթիվ ուսումնասիրություններ է անցկացրել, որոնք ամրապնդում են այս պնդումը:

ԱՂԲՅՈՒՐ

Smith, J. (2019). Մարդկային գործունեության ազդեցությունը ծովի մակարդակի բարձրացման վրա. Journal of Environmental Science, 29 (4), 315-330:

Պատշաճ մեջբերումը շատ կարևոր է ինչպես ակադեմիական, այնպես էլ լրագրողական գրականության մեջ, քանի որ APA և AP ձևաչափերը սպասարկում են տարբեր կարիքներ: Մինչ APA-ն պահանջում է մանրամասն «Աղբյուրներ» բաժինը, AP-ն հղումներ է ներառում ուղղակիորեն տեքստի մեջ: Այս տարբերությունները հասկանալը կարևոր է ձեր աշխատանքի վստահելիությունն ու ազնվությունը պահպանելու համար:

Եզրափակում

Հուսով ենք, որ դուք, որպես ուսանող, այժմ հասկանում եք ձեր աղբյուրները պատշաճ կերպով հիշատակելու կարևորությունը: Սովորեք այն և գործադրեք այն գործնականում: Դրանով դուք մեծացնում եք ձեր հնարավորությունները անցնելու և ամուր ակադեմիական գրառումներ պահպանելու համար: