Il plagio implica prendersi il merito delle idee, delle parole o delle immagini di qualcun altro, una pratica considerata non etico negli ambienti accademici e professionali. Può passare inosservato agli studenti che potrebbero accidentalmente riformulare le parole di qualcun altro senza la corretta attribuzione. Dato che le virgolette non vengono utilizzate quando si parafrasa qualcosa, il testo può facilmente sfuggire al controllo di un correttore di bozze e passare alla stesura finale. Tuttavia, ciò non è del tutto irraggiungibile, soprattutto perché oggigiorno i rilevatori di plagio rilevano le parafrasi in modo più efficiente.
Rilevare la parafrasi può essere un compito impegnativo, poiché implica identificare somiglianze e differenze tra i testi. Nelle sezioni successive, approfondiremo una discussione completa sui metodi e sulle tecniche comuni utilizzati per discernere i casi di parafrasi.
In che modo i rilevatori di plagio rilevano la parafrasi: esplorati metodi adeguati
Nel panorama educativo odierno, i sistemi di controllo del plagio sono diventati sempre più avanzati, andando oltre la semplice segnalazione del testo copiato per rilevare anche il contenuto parafrasato. Questo articolo esplora i metodi che consentono a questi strumenti di identificare efficacemente la parafrasi.
1. Corrispondenza delle stringhe
Questo metodo prevede il confronto dei testi a livello di carattere o parola per individuare corrispondenze esatte. Un alto grado di somiglianza nelle sequenze di caratteri o nella scelta delle parole tra due testi potrebbe segnalare la parafrasi. Questi strumenti utilizzano algoritmi complessi che possono anche considerare il significato contestuale delle parole, rendendo sempre più difficile che il materiale plagiato e parafrasato non venga rilevato.
2. Somiglianza del coseno
La somiglianza del coseno è uno dei metodi con cui i rilevatori di plagio rilevano le parafrasi. Misura la somiglianza tra due testi in base all'angolo tra le loro rappresentazioni vettoriali in uno spazio ad alta dimensione. Rappresentando i testi come vettori di frequenze o incorporamenti di parole, questi strumenti possono calcolare il punteggio di somiglianza del coseno per affinare ulteriormente la loro capacità di rilevare contenuti parafrasati.
3. Modelli di allineamento delle parole
Questi modelli allineano parole o frasi tra due testi per identificarne le corrispondenze. Confrontando i segmenti allineati, puoi rilevare la parafrasi basata su somiglianze e differenze nelle sequenze abbinate.
4. Analisi semantica
Questo approccio comporta l'analisi del significato e del contesto di parole e frasi nei testi. Tecniche come l'analisi semantica latente (LSA), incorporamenti di parole (come Word2Vec o GloVe) o modelli di deep learning come BERT possono catturare le relazioni semantiche tra le parole e identificare la parafrasi in base alla somiglianza delle loro rappresentazioni semantiche.
5. Apprendimento automatico
Gli algoritmi di apprendimento automatico supervisionato possono essere addestrati su set di dati etichettati di coppie di testi parafrasati e non parafrasati. Questi modelli possono apprendere modelli e caratteristiche che distinguono le parafrasi e possono essere utilizzati per classificare nuove istanze di testo come parafrasate o meno.
6. Analisi N-grammi
Gli N-grammi sono gruppi di parole uno accanto all'altro. Quando controlli la frequenza con cui questi gruppi compaiono in testi diversi e li confronti, puoi trovare frasi o sequenze simili. Se ci sono molti modelli simili, potrebbe significare che il testo potrebbe essere stato parafrasato.
7. Rilevamento quasi duplicato
L'ultimo modo in cui i controllori di plagio rilevano efficacemente la parafrasi.
Gli algoritmi di rilevamento quasi duplicati vengono spesso utilizzati nel rilevamento di parafrasi per individuare segmenti di testo che mostrano un elevato grado di somiglianza o sono quasi identici. Questi algoritmi sono appositamente realizzati per riconoscere i contenuti parafrasati attraverso il confronto della somiglianza del testo a livello dettagliato.
Quale metodo viene solitamente utilizzato dal software di prevenzione del plagio?
Le soluzioni tecnologiche utilizzate dai servizi professionali di prevenzione del plagio si basano generalmente sull'analisi n-gram. Sfruttando la tecnologia basata sugli n grammi, questi servizi raggiungono un tasso di precisione notevolmente elevato. Questo è uno dei modi migliori con cui i rilevatori di plagio rilevano le parafrasi, consentendo l'identificazione e l'evidenziazione delle parole esatte che sono state riscritte.
Meccanica di come i rilevatori di plagio rilevano la parafrasi
I servizi di prevenzione del plagio utilizzano comunemente la tecnica delle impronte digitali per confrontare i documenti. Ciò comporta l'estrazione degli n-grammi necessari dai documenti da verificare e il loro confronto con gli n-grammi di tutti i documenti nei loro database.
Esempio
Diciamo che c'è una frase: «Le mont Olympe est la plus haute montagne de Grèce. »
I n-grammi (ad esempio 3 grammi) di questa frase sarà:
- Le mont Olympia
- mont olympe est
- Olimpia est la
- è il più
- la plus alta
- la montagna più alta
- alta montagna de
- montagne della Grecia
Caso 1. Sostituzione
Se la parola è sostituita dall'altra parola, ancora alcuni dei n-grammi corrispondenza ed è possibile rilevare la sostituzione della parola mediante un'ulteriore analisi.
Frase modificata: Il montagne Olympe est la plus haute montagne de Peloponneso. "
| Originale 3 grammi | 3 grammi di testo modificato |
| Le mont Olympia mont olympe est Olimpia est la è il più la plus alta la montagna più alta alta montagna de montagne della Grecia | Le montagne Olimpo montagne Olimpia est Olimpia est la è il più la plus alta la montagna più alta alta montagna de Montagna di Peloponneso |
Caso 2. Modificato l'ordine delle parole (o frasi, paragrafi)
Quando l'ordine della frase viene modificato, circa 3 grammi corrispondono ancora, quindi è possibile rilevare il cambiamento.
Frase modificata: « La plus haute montagne de Grèce est Le mont Olympe. »
| Originale 3 grammi | 3 grammi di testo modificato |
| Le mont Olympia mont olympe est Olimpia est la è il più la plus alta la montagna più alta alta montagna de montagne della Grecia | La più alta la montagna più alta alta montagna de montagne della Grecia de Grecia est Grèce est Le est Le mont Le mont Olympia |
Caso 3. Aggiunte nuove parole
Quando vengono aggiunte le nuove parole, ci sono ancora alcuni 3 grammi che corrispondono, quindi è possibile rilevare il cambiamento.
Frase modificata: «Il Monte Olimpico est di gran lunga la plus haute montagne de Grèce. »
| Originale 3 grammi | 3 grammi di testo modificato |
| Le mont Olympia mont olympe est Olimpia est la è il più la plus alta la montagna più alta alta montagna de montagne della Grecia | Le mont Olympia mont olympe est Olimpia est de è di gran lunga lontano lombo la plus la plus alta la montagna più alta alta montagna de montagne della Grecia |
Caso 4. Eliminate alcune parole
Quando la parola viene rimossa, ci sono ancora alcuni 3 grammi che corrispondono, quindi è possibile rilevare il cambiamento.
Frase modificata: « L'Olympe est la plus haute montagne de Grèce. »
| Originale 3 grammi | 3 grammi di testo modificato |
| Le mont Olympia mont olympe est Olimpia est la è il più la plus alta la montagna più alta alta montagna de montagne della Grecia | L'Olympe est la è il più la plus alta la montagna più alta alta montagna de montagne della Grecia |
Esempio del mondo reale
Al termine della verifica in un documento vero e proprio, le sezioni parafrasate sono spesso identificate mediante marcature interrotte. Queste interruzioni, che denotano parole cambiate, sono evidenziate per migliorare la visibilità e la distinzione.
Di seguito troverai un esempio di un documento reale.
- Il primo estratto proviene da un file che è stato verificato utilizzando il file OSSICO servizio prevenzione plagio:
- Il secondo estratto è dal documento originale:
Dopo un'analisi più approfondita è evidente che la parte selezionata del documento è stata parafrasata apportando le seguenti modifiche:
| Testo originale | Testo parafrasato | Modifiche |
| sostiene anche l'innovazione | sostiene l'innovazione è inoltre definito | Sostituzione |
| conoscenza economica e sociale, sistemi efficienti | consapevolezza economica e sociale, organizzazione efficiente | Sostituzione |
| proposte (idee) | raccomandazione | Sostituzione, cancellazione |
| atteggiamenti | posture | Sostituzione |
| il successo | vincitore | Sostituzione |
| processo (Perenc, Holub-Ivan | processo cognitivo (Perenc, Holub – Ivan | Aggiunta |
| pro-innovazione | favorevole | Sostituzione |
| creando un clima | : creazione di una condizione | Sostituzione |
| favorevole | prospero | Sostituzione |
| sviluppare la conoscenza | consapevolezza dello sviluppo | Sostituzione |
Conclusione
| Il plagio, spesso non rilevato nei casi di parafrasi, rimane una preoccupazione significativa nel mondo accademico. I progressi tecnologici hanno dotato i rilevatori di plagio della capacità di identificare efficacemente i contenuti parafrasati. Nello specifico, i rilevatori di plagio rilevano le parafrasi attraverso vari metodi come la corrispondenza delle stringhe, la somiglianza del coseno e l'analisi degli n-grammi. In particolare, l'analisi n-grammi si distingue per il suo alto tasso di precisione. Questi progressi riducono sostanzialmente la probabilità che materiale plagiato e parafrasato non venga rilevato, migliorando così l’integrità accademica. |
