Usando voz passiva na escrita: diretrizes e exemplos

O uso da voz passiva na escrita é frequentemente discutido entre escritores e educadores. Embora seja comumente recomendado o uso da voz ativa para maior clareza e envolvimento, a voz passiva ocupa seu lugar único, especialmente em escrita acadêmica. Este artigo investiga as complexidades da voz passiva, oferecendo diretrizes e exemplos para ajudar os escritores a entender quando e como usá-la de maneira eficaz. Esteja você preparando um trabalho de pesquisa, um relatório ou qualquer outro texto escrito, compreender as nuances da voz passiva pode melhorar significativamente a qualidade e o impacto de sua escrita.

Voz passiva: definição e uso na escrita

Nas construções de voz passiva, o foco muda de quem executa a ação para o destinatário. Isso significa que em uma frase, o sujeito é o destinatário da ação e não o executor. Uma frase passiva normalmente emprega o 'ser' verbo junto com um particípio passado para construir sua forma.

Uma característica fundamental da voz passiva é que ela pode deixar de fora quem está realizando a ação, especialmente se essa pessoa ou coisa for desconhecida ou não for importante para o assunto.

Exemplo de construção passiva sem ator:

• O rato é perseguido.

Embora a voz passiva seja frequentemente evitada em favor da voz ativa mais direta e envolvente, isso não é incorreto. Seu uso é especialmente prevalente na escrita acadêmica e formal, onde pode servir a propósitos específicos, como destacar a ação ou o objeto por ela afetado. No entanto, usar muito a voz passiva pode tornar a escrita pouco clara e confusa.

Principais considerações para usar voz passiva:

• Concentre-se na ação ou objeto. Use a voz passiva quando a ação ou seu receptor for mais importante do que quem ou o que está realizando a ação.
• Atores desconhecidos ou não especificados. Use construções passivas quando o ator for desconhecido ou sua identidade não for crucial para o significado da frase.
• Formalidade e objetividade. Na escrita científica e formal, a voz passiva pode adicionar um nível de objetividade ao remover o poder do sujeito.

Lembre-se de que a escolha entre voz ativa e passiva deve ser orientada pela clareza, pelo contexto e pelo propósito do redator.

Escolhendo voz ativa em vez de passiva

Geralmente, é aconselhável optar pela voz ativa nas frases, pois muitas vezes as torna mais claras e diretas. A voz passiva às vezes pode ocultar quem está executando a ação, reduzindo a clareza. Considere este exemplo:

Na frase passiva, não está claro quem concluiu o projeto. A sentença ativa, porém, esclarece que a responsabilidade foi da equipe. A voz ativa tende a ser mais direta e concisa.

A voz ativa pode ser particularmente eficaz em contextos de pesquisa ou acadêmicos. Atribui claramente ações ou descobertas, melhorando a credibilidade e a precisão. Por exemplo:

• Passivo (menos claro): Foram publicadas conclusões sobre a nova descoberta científica.
• Ativo (mais preciso): O professor Jones publicou resultados sobre a nova descoberta científica.

A frase ativa especifica quem publicou as descobertas, acrescentando clareza e atribuição à declaração.

Em resumo, embora a voz passiva tenha o seu lugar, a voz activa proporciona muitas vezes uma forma mais clara e concisa de partilhar informações, especialmente em contextos onde a identidade do actor é crucial para a mensagem.

Uso eficaz da voz passiva na escrita

A voz passiva desempenha um papel único na escrita acadêmica, especialmente quando o uso de pronomes de primeira pessoa é restrito. Permite a descrição de ações ou eventos mantendo um tom objetivo.

Voz ativa usando pronomes de primeira pessoa	Voz passiva usando pronomes de primeira pessoa
Analisei os resultados do experimento.	Os resultados do experimento foram analisados.
Nossa equipe desenvolveu um novo algoritmo.	Um novo algoritmo foi desenvolvido pela equipe.

Em contextos acadêmicos, a voz passiva ajuda a manter o foco na ação ou no resultado, e não no ator. É especialmente útil na redação científica, onde o processo ou resultado é mais importante do que a pessoa que executa a ação.

Considerações para usar a voz passiva de forma eficaz:

• Evite frases pouco claras. Garanta que as frases passivas sejam claramente estruturadas e tornem a mensagem pretendida óbvia.
• Adequação. Use-o quando o ator não for conhecido ou sua identidade não for essencial para o contexto da sua escrita.
• Clareza em frases complexas. Tenha cuidado com estruturas complexas na voz passiva para manter a clareza.
• Foco estratégico. Use-o para destacar a ação ou objeto, como em “Vários experimentos foram realizados para testar a hipótese”.
• Tom objetivo. Use-o para obter um tom impessoal e objetivo, que geralmente é preferido na redação acadêmica.
• Necessidade e compromisso. Ao usar verbos como “exigir” ou “precisar”, a voz passiva pode efetivamente expressar uma necessidade geral, como em “É necessária uma análise mais aprofundada para concluir o estudo”.

Embora a voz passiva seja muitas vezes menos direta do que a voz ativa, ela tem aplicações importantes na redação acadêmica e formal, onde a neutralidade e o foco no assunto são necessários.

Equilibrando vozes passivas e ativas

A escrita eficaz geralmente envolve um equilíbrio estratégico entre vozes passivas e ativas. Embora a voz ativa seja geralmente preferida pela sua clareza e dinamismo, há exemplos em que a voz passiva é mais adequada ou mesmo necessária. A chave é reconhecer os pontos fortes e os contextos apropriados para cada um.

Na escrita narrativa ou descritiva, a voz ativa pode trazer energia e imediatismo, tornando o texto mais envolvente. No entanto, na escrita científica ou formal, a voz passiva pode ajudar a manter a objetividade e focar no assunto e não no autor. Para encontrar um equilíbrio:

• Identifique o propósito. Considere o objetivo de sua escrita. É para persuadir, informar, descrever ou narrar? O objetivo pode orientar sua escolha entre vozes passivas e ativas.
• Considere seu público. Adapte sua voz às expectativas e preferências do seu público. Por exemplo, um público técnico pode preferir a formalidade e a objetividade da voz passiva.
• Misturar e combinar. Não tenha medo de usar as duas vozes na mesma peça. Isso pode adicionar variedade e nuances, tornando sua escrita mais universal e adaptável.
• Revisão para clareza e impacto. Depois de escrever, revise seu trabalho para garantir que a voz usada em cada frase ou seção contribua para a clareza e o impacto geral da peça.

Lembre-se de que não existe uma regra única por escrito. O uso eficaz das vozes passiva e ativa depende do contexto, do propósito e do estilo. Ao compreender e dominar esse equilíbrio, você pode melhorar a expressividade e a eficácia da sua escrita.

Além disso, para garantir que sua escrita não seja apenas eficaz na voz, mas também perfeita na apresentação, considere usar serviços de revisão de textos. Nossa plataforma oferece revisão especializada para ajudar a refinar seus documentos acadêmicos ou profissionais, garantindo que sejam claros, livres de erros e impactantes. Esta etapa extra pode ser importante para melhorar a qualidade da sua escrita e causar uma forte impressão no seu público.

Conclusão

Esta exploração da voz passiva mostra claramente o seu importante papel em diferentes contextos de escrita. Embora a voz ativa seja geralmente preferida por ser direta e clara, usar a voz passiva com cuidado pode melhorar muito a redação acadêmica e formal. Trata-se de escolher a ferramenta certa para a tarefa certa – usando voz passiva para destacar ações ou resultados e voz ativa para enfatizar atores ou agentes. Abraçar esse entendimento não apenas refina o conjunto de habilidades do escritor, mas também melhora sua capacidade de se comunicar de forma eficaz e de se adaptar a diferentes cenários de escrita. Em última análise, esse conhecimento é uma ferramenta fundamental para qualquer escritor, levando a uma redação mais detalhada, eficaz e focada no público.