مضمون لکڻ ۾ صحيح حوالو انتهائي ضروري آهي. اهو نه صرف توهان جي دليلن جي اعتبار ۾ اضافو ڪري ٿو پر توهان جي مدد پڻ ڪري ٿي توهان کي سرقہ جي جال کان بچڻ ۾. تنهن هوندي، شاگردن کي اڪثر اهو احساس نه آهي ته حوالن جو طريقو ساڳيو اهم آهي. غلط حوالا گريڊ ۾ گھٽتائي جو سبب بڻجي سگھن ٿا ۽ ڪم جي علمي سالميت کي به سمجھوتو ڪري سگھن ٿا.
| انگن جو بنيادي اصول هي آهي: جيڪڏهن توهان معلومات پاڻ نه لکي، توهان کي هميشه هڪ ذريعو بيان ڪرڻ گهرجي. توهان جي ذريعن جو حوالو ڏيڻ ۾ ناڪامي، خاص طور تي ڪاليج جي سطح جي لکڻين ۾، چوري آهي. |
صحيح طور تي حوالو ڏيڻ: انداز ۽ اهميت
اڄڪلهه استعمال ۾ لکڻ جا ڪيترائي مختلف انداز آهن، هر هڪ حوالن ۽ فارميٽنگ لاءِ پنهنجي پنهنجي مقرر ڪيل قاعدن سان. ڪجھ استعمال ٿيل انداز آھن:
- اي پي (ايسوسيئيڊ پريس). عام طور تي صحافت ۽ ميڊيا سان لاڳاپيل مضمونن ۾ استعمال ٿيندو آهي.
- APA (آمريڪي نفسياتي ايسوسيئيشن). عام طور تي سماجي سائنس ۾ استعمال ٿيندو آهي.
- ايم ايل اي (جديد ٻولي ايسوسيئيشن). انسانيت ۽ لبرل آرٽس لاءِ اڪثر استعمال ڪيو ويندو آهي.
- شڪاگو. تاريخ ۽ ڪجهه ٻين شعبن لاءِ مناسب، ٻه انداز پيش ڪري ٿو: نوٽس-بائبلگرافي ۽ ليکڪ-تاريخ.
- ترابين. شکاگو انداز جو هڪ آسان نسخو، اڪثر شاگردن پاران استعمال ڪيو ويندو آهي.
- هارورڊ. وڏي پيماني تي برطانيه ۽ آسٽريليا ۾ استعمال ڪيو ويو آهي، اهو حوالن لاء ليکڪ جي تاريخ جو نظام استعمال ڪري ٿو.
- IEEE (انسٽيٽيوٽ آف اليڪٽريڪل اينڊ اليڪٽرانڪس انجنيئرز). انجنيئرنگ ۽ ٽيڪنالاجي جي شعبن ۾ استعمال ڪيو.
- AMA (آمريڪي ميڊيڪل ايسوسيئيشن). طبي مقالا ۽ رسالن ۾ ملازمت ڪئي.
| هر انداز جي نانءَن کي سمجھڻ انتهائي ضروري آهي، خاص ڪري مختلف تعليمي مضمونن ۽ ادارن کي مختلف اندازن جي ضرورت هوندي آهي. تنهن ڪري، هميشه پنهنجي تفويض جي هدايتن سان صلاح ڪريو يا پنهنجي استاد کان پڇو ته توهان کي ڪهڙي انداز کي استعمال ڪرڻ گهرجي. |
Plagiarism ۽ ان جا نتيجا
پليجيرزم اهو عمل آهي جيڪو لکت وارو ٽڪرو، مڪمل طور تي يا جزوي طور تي، توهان جي پنهنجي منصوبن لاءِ، اصل ليکڪ کي مناسب ڪريڊٽ ڏيڻ کان سواءِ. بنيادي طور تي، اهو ساڳيو ليگ ۾ آهي جيئن ٻين ليکڪن کان مواد چوري ڪرڻ ۽ مواد کي پنهنجي طور تي دعوي ڪرڻ.
پليجيريزم جا نتيجا اسڪول جي بنياد تي اختلاف، غلطي جي سنگينيت، ۽ ڪڏهن ڪڏهن استاد به. تنهن هوندي به، اهي عام طور تي هيٺ ڏنل درجه بندي ڪري سگهجي ٿو:
- تعليمي سزائون. گھٽ گريڊ، تفويض ۾ ناڪامي، يا ڪورس ۾ پڻ ناڪامي.
- نظم و ضبط جي عملن. لکيل ڊيڄاريندڙ، تعليمي امتحان، يا سخت ڪيسن ۾ معطلي يا خارج ٿيڻ.
- قانوني نتيجا. ڪجھ ڪيس قانوني ڪارروائي ڪري سگھن ٿا ڪاپي رائيٽ جي خلاف ورزي جي بنياد تي.
- توهان جي ڪيريئر تي منفي اثر. شهرت کي نقصان مستقبل جي تعليمي ۽ ڪيريئر جا موقعا متاثر ڪري سگهن ٿا.
هن نتيجن جو دارومدار ڪهڙي اسڪول تي آهي توهان شرڪت ڪريو. ڪجهه اسڪول شايد ”ٽي هڙتالون ۽ توهان ٻاهر آهيو“ واري پاليسي اختيار ڪري سگهن ٿا، پر مون کي معلوم ٿئي ٿو ته ڪيترين ئي پروفيشنل يونيورسٽين ۾ ادبي چوري جي حوالي سان صفر رواداري واري پاليسي آهي، ۽ پهرين ته توهان تي منفي اثر وجهڻ جي پرواهه نه ڪريو.
| تنهن ڪري، اهو اهم آهي ته ادب جي چوري جي شدت کي سمجهڻ ۽ انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ ته سڀني علمي ۽ پيشه ورانه ڪم جو حوالو ڏنو ويو آهي ۽ صحيح حوالن سان منسوب ڪيو ويو آهي. ھميشه پنھنجي اداري جي سرقہ جي پاليسي يا ھدايتن سان صلاح ڪريو خاص نتيجن کي سمجھڻ لاءِ جيڪي توھان کي منهن ڏئي سگھن ٿا. |
ذريعن جو صحيح حوالو ڪيئن ڪجي: APA بمقابله اي پي فارميٽ
علمي ۽ صحافتي لکڻين ۾ مناسب حوالو ضروري آهي ته خيالات کي انهن جي اصل ماخذن ڏانهن منسوب ڪيو وڃي، سرقہ کان بچو، ۽ پڙهندڙن کي حقيقتن جي تصديق ڪرڻ جي قابل بڻائي. مختلف تعليمي مضمونن ۽ وچولين کي اڪثر حوالن جي مختلف اندازن جي ضرورت هوندي آهي. هتي، اسان ٻن مشهور اندازن ۾ ڊيل ڪنداسين: APA ۽ AP.
علمي يا پيشه ورانه سيٽنگن ۾، حوالا اهم آهن سرقہ کان بچڻ ۽ اهو ثابت ڪرڻ لاءِ ته ڪجهه توهان جي ڪم ۾ قابل اعتبار آهي. هڪ سادي لنڪ يا بنيادي 'ذريعو' سيڪشن اڪثر ڪري ڪافي نه ٿيندو. غلط حوالن لاءِ نشان لڳل هجڻ سان توهان جي تعليمي ڪارڪردگي يا پيشه ورانه شهرت متاثر ٿي سگهي ٿي.
APA (آمريڪي نفسياتي ايسوسيئيشن) ۽ اي پي (ايسوسيئيڊ پريس) فارميٽ سڀ کان عام استعمال ٿيل حوالن جي طرزن مان آھن، ھر ھڪ مختلف سببن جي ڪري ۽ حوالن لاءِ خاص قسم جي معلومات جي ضرورت آھي.
- APA فارميٽ خاص طور تي سماجي سائنسن جهڙوڪ نفسيات ۾ مشهور آهي، ۽ ان کي متن جي اندر ۽ ڪاغذ جي آخر ۾ 'حوالو' سيڪشن ۾ تفصيلي حوالن جي ضرورت آهي.
- AP فارميٽ صحافتي لکڻين ۾ پسند ڪيو ويو آهي، ۽ ان جو مقصد آهي وڌيڪ جامع، متن ۾ انتساب، تفصيلي حوالن جي فهرست جي ضرورت کان سواءِ.
| انهن اختلافن جي باوجود، ٻنهي طرزن جو بنيادي مقصد معلومات ۽ ذريعن کي واضح ۽ مختصر طور تي ڏيکارڻ آهي. |
AP ۽ APA فارميٽ ۾ حوالن جا مثال
اهي فارميٽ هڪ ٻئي کان تمام گهڻو مختلف آهن معلومات جي قسم ۾ جيڪي حوالن لاء گهربل آهن.
مثال طور 1
AP فارميٽ ۾ هڪ مناسب حوالو هن طرح ٿي سگهي ٿو:
- سرڪاري خرچن تي نظر رکڻ واري ويب سائيٽ usgovermentspending.com جي مطابق، قومي قرض گذريل ٽن سالن ۾ 1.9 ٽريلين ڊالرن کان وڌي 18.6 ٽريلين ڊالر ٿي ويو آهي. اهو لڳ ڀڳ ڏهه سيڪڙو جي واڌ آهي.
بهرحال، APA فارميٽ ۾ ساڳيو حوالو 2 حصا هوندا. توھان مضمون ۾ ڏنل معلومات کي عددي سڃاڻپ ڪندڙ سان ھن ريت پيش ڪندا:
- سرڪاري خرچن تي نظر رکڻ واري ويب سائيٽ usgovermentspending.com جي مطابق، قومي قرض گذريل ٽن سالن ۾ 1.9 ٽريلين ڊالرن کان وڌي 18.6 ٽريلين ڊالر ٿي ويو آهي.
- [1] اها تقريبن ڏهه سيڪڙو واڌ آهي.
اڳيون، توهان هڪ الڳ 'ذريعو' سيڪشن ٺاهيندا، صحيح طور تي حوالو ڏيڻ لاءِ، انگن اکرن کي استعمال ڪندي هر حوالو ڏنل ماخذ سان مطابقت رکڻ لاءِ، جيئن هيٺ ڏيکاريل آهي:
SOURCES
[1] Chantrell, Christopher (2015, سيپٽمبر 3rd). "پروجيڪٽ ۽ تازو يو ايس وفاقي قرض نمبر". http://www.usgovernmentspending.com/federal_debt_chart.html تان ورتل.
مثال طور 2
AP فارميٽ ۾، توهان معلومات کي متن ۾ سڌو سنئون ماخذ ڏانهن منسوب ڪيو، هڪ الڳ ذريعن جي سيڪشن جي ضرورت کي ختم ڪندي. مثال طور، هڪ خبر آرٽيڪل ۾، توهان لکي سگهو ٿا:
- سمٿ جي مطابق، نئين پاليسي 1,000 ماڻهن کي متاثر ڪري سگهي ٿي.
APA فارميٽ ۾، توهان پنهنجي تعليمي پيپر جي آخر ۾ هڪ 'ذريعو' سيڪشن شامل ڪندا. مثال طور، توهان لکي سگهو ٿا:
- نئين پاليسي 1,000 ماڻهن کي متاثر ڪري سگهي ٿي (سمٿ، 2021).
SOURCES
سمٿ، جي. (2021). پاليسي تبديليون ۽ انهن جا اثر. جرنل آف سوشل پاليسي، 14(2)، 112-120.
مثال طور 3
AP فارميٽ:
- سمٿ، جيڪو هارورڊ يونيورسٽيءَ مان ماحولياتي سائنس ۾ پي ايڇ ڊي ڪري چڪو آهي ۽ موسمياتي تبديليءَ تي ڪيترائي مطالعو شايع ڪري چڪو آهي، دليل ڏئي ٿو ته سمنڊ جي سطح وڌڻ جو سڌو سنئون واسطو انساني سرگرمين سان آهي.
APA فارميٽ:
- اڀرندڙ سمنڊ جي سطح سڌو سنئون انساني سرگرمين سان لاڳاپيل آهن (سمٿ، 2019).
- سمٿ، جيڪو هارورڊ مان ماحولياتي سائنس ۾ پي ايڇ ڊي ڪري چڪو آهي، هن دعوي کي مضبوط ڪرڻ لاء ڪيترائي مطالعو ڪيا آهن.
SOURCES
سمٿ، جي. (2019). اڀرندڙ سمنڊ جي سطح تي انساني سرگرمين جو اثر. جرنل آف انوائرمينٽل سائنس، 29(4)، 315-330.
| علمي ۽ صحافتي لکڻين ۾ صحيح طور تي حوالو ڏيڻ تمام ضروري آهي، APA ۽ AP فارميٽ سان مختلف ضرورتن کي پورو ڪندي. جڏهن ته APA هڪ تفصيلي 'ذريعو' سيڪشن جي ضرورت آهي، AP سڌو سنئون متن ۾ حوالن کي شامل ڪري ٿو. انهن اختلافن کي سمجهڻ ضروري آهي توهان جي ڪم جي ايمانداري ۽ ايمانداري کي برقرار رکڻ لاءِ. |
ٿڪل
| اسان اميد ٿا ڪريون ته توهان، هڪ شاگرد جي حيثيت ۾، هاڻي توهان جي ذريعن کي صحيح طور تي بيان ڪرڻ جي اهميت کي سمجهي رهيا آهيو. ان کي سکو، ۽ ان کي عمل ۾ آڻيو. ائين ڪرڻ سان، توهان هڪ مضبوط تعليمي رڪارڊ پاس ڪرڻ ۽ برقرار رکڻ جا موقعا وڌائيندا آهيو. |
