Pravilno citiranje: razlike med formatoma AP in APA

Pravilno navajanje je izjemno pomembno pri pisanju esejev. Ne le doda verodostojnost vašim argumentom, ampak vam tudi pomaga, da se izognete pastem plagiatorstva. Vendar se učenci pogosto ne zavedajo, da je način citiranja enako pomemben. Nepravilni citati lahko privedejo do znižanja ocen in lahko celo ogrozijo akademsko integriteto dela.

Osnovno pravilo je naslednje: če informacij niste napisali sami, morate vedno navesti vir. Nenavajanje vaših virov, zlasti pri pisanju na fakultetni ravni, je plagiat.

Pravilno citiranje: slogi in pomembnost

Danes se uporablja veliko različnih stilov pisanja, od katerih ima vsak svoj niz pravil za citiranje in oblikovanje. Nekateri uporabljeni slogi so:

• AP (Associated Press). Pogosto se uporablja v novinarstvu in člankih, povezanih z mediji.
• APA (Ameriško psihološko združenje). Pogosto se uporablja v družboslovju.
• MLA (Modern Language Association). Pogosto se uporablja za humanistične vede in svobodne umetnosti.
• Chicago. Primeren za zgodovino in nekatera druga področja, ponuja dva sloga: opombe-bibliografija in avtor-datum.
• Turabian. Poenostavljena različica čikaškega sloga, ki jo pogosto uporabljajo študenti.
• Harvard. Pogosto se uporablja v Združenem kraljestvu in Avstraliji, za navajanje pa uporablja sistem avtor-datum.
• IEEE (Inštitut inženirjev elektrotehnike in elektronike). Uporablja se na področju tehnike in tehnologije.
• AMA (Ameriško zdravniško združenje). Zaposlen v medicinskih časopisih in revijah.

Razumevanje nians vsakega sloga je ključnega pomena, še posebej, ker lahko različne akademske discipline in ustanove zahtevajo različne sloge. Zato se vedno posvetujte s svojimi smernicami za nalogo ali vprašajte svojega inštruktorja, da vam pove, kateri slog morate uporabiti.

Plagiatorstvo in njegove posledice

Plagiatorstvo je dejanje uporabe pisnega dela, v celoti ali delno, za lastne projekte, ne da bi pri tem navedli ustrezno priznanje izvirnemu avtorju. V bistvu je to v isti ligi kot kraja gradiva drugih avtorjev in razglasitev gradiva za vaše.

Posledice plagiatorstva razlikujejo glede na šolo, resnost napake in včasih celo učitelja. Vendar jih je na splošno mogoče kategorizirati na naslednji način:

• Akademske kazni. Znižane ocene, neuspeh pri nalogi ali celo neuspeh pri tečaju.
• Disciplinski ukrepi. Pisna opozorila, akademska pogojna kazen ali celo suspenz ali izključitev v hujših primerih.
• Pravne posledice. Nekateri primeri bi lahko privedli do sodnega postopka zaradi kršitve avtorskih pravic.
• Negativni učinki na vašo kariero. Škoda za ugled lahko vpliva na prihodnje akademske in poklicne priložnosti.

O posledice so odvisne od šole se udeležiš. Nekatere šole lahko sprejmejo politiko »Tri opomine in izpadeš«, vendar ugotavljam, da ima veliko strokovnih univerz politiko ničelne tolerance do plagiatorstva in naj vas ne skrbi, da bi sprva negativno vplivali na vas.

Zato je ključnega pomena razumeti resnost plagiatorstva in zagotoviti, da se vsa akademska in strokovna dela pravilno citirajo in pripisujejo. Vedno se posvetujte s politiko ali smernicami o plagiatorstvu vaše ustanove, da boste razumeli posebne posledice, s katerimi se lahko soočite.

Kako pravilno navajati vire: formati APA proti AP

Pravilno navajanje je bistvenega pomena pri akademskem in novinarskem pisanju, da se ideje pripišejo njihovim izvirnim virom, prepreči plagiatorstvo in omogoči bralcem, da preverijo dejstva. Različne akademske discipline in mediji pogosto zahtevajo različne sloge citiranja. Tukaj se bomo poglobili v dva priljubljena sloga: APA in AP.

V akademskih ali poklicnih okoljih so citati ključnega pomena za izogibanje plagiatorstvu in dokazovanje, da je nekaj v vašem delu verodostojno. Preprosta povezava ali osnovni razdelek »viri« pogosto ne zadoščata. Označevanje zaradi nepravilnega citiranja lahko vpliva na vašo akademsko uspešnost ali poklicni ugled.

APA (Ameriško psihološko združenje) in AP (Associated Press) formati so med najpogosteje uporabljenimi slogi citiranja, od katerih ima vsak različne razloge in potrebuje posebne vrste informacij za citiranje.

• Format APA je še posebej priljubljen v družbenih vedah, kot je psihologija, in zahteva podrobne navedbe v besedilu in v razdelku »Reference« na koncu prispevka.
• Format AP je priljubljen pri novinarskem pisanju in si prizadeva za bolj jedrnate pripise v besedilu brez potrebe po podrobnem seznamu referenc.

Kljub tem razlikam imata oba sloga glavni namen prikazati informacije in vire jasno in kratko.

Primeri citatov v formatih AP in APA

Ti formati se med seboj močno razlikujejo po vrsti informacij, ki so potrebne za citate.

Primer 1

Pravilno navajanje v formatu AP je lahko nekaj takega:

• Po podatkih usgovernmentspending.com, spletne strani, ki spremlja vladno porabo, se je državni dolg v zadnjih treh letih povečal za 1.9 bilijona dolarjev na 18.6 bilijona dolarjev. Gre za približno desetodstotno rast.

Vendar pa bi isti citat v formatu APA imel 2 dela. Informacije v članku bi predstavili s številčnim identifikatorjem, kot sledi:

• Po podatkih usgovernmentspending.com, spletne strani, ki spremlja vladno porabo, se je državni dolg v zadnjih treh letih povečal za 1.9 bilijona dolarjev na 18.6 bilijona dolarjev.
• [1] Gre za približno desetodstotno rast.

Nato bi ustvarili ločen razdelek »Viri« za pravilno navajanje z uporabo številčnih identifikatorjev za ujemanje z vsakim navedenim virom, kot je prikazano spodaj:

VIRI

[1] Chantrell, Christopher (2015, 3. september). »Predvidene in nedavne številke zveznega dolga ZDA«. Pridobljeno s http://www.usgovernmentspending.com/federal_debt_chart.html.

Primer 2

V formatu AP informacije pripišete neposredno viru v besedilu, s čimer odpravite potrebo po ločenem razdelku z viri. Na primer, v članku z novicami lahko napišete:

• Po besedah ​​Smitha bi lahko nova politika vplivala na do 1,000 ljudi.

V formatu APA bi na koncu svojega akademskega prispevka vključili razdelek »Viri«. Na primer, lahko napišete:

• Nova politika bi lahko vplivala na do 1,000 ljudi (Smith, 2021).

VIRI

Smith, J. (2021). Spremembe politike in njihovi učinki. Revija za socialno politiko, 14(2), 112-120.

Primer 3

Format AP:

• Smith, ki je doktoriral iz okoljskih znanosti na Univerzi Harvard in je objavil več študij o podnebnih spremembah, trdi, da je dvig morske gladine neposredno povezan s človeškimi dejavnostmi.

Format APA:

• Dvig morske gladine je neposredno povezan s človeškimi dejavnostmi (Smith, 2019).
• Smith, ki ima doktorat iz znanosti o okolju na Harvardu, je izvedel več študij, ki potrjujejo to trditev.

VIRI

Smith, J. (2019). Vpliv človekovih dejavnosti na dvig morske gladine. Journal of Environmental Science, 29 (4), 315-330.

Pravilno navajanje je ključnega pomena tako v akademskem kot v novinarskem pisanju, pri čemer formata APA in AP služita različnim potrebam. Medtem ko APA zahteva podroben razdelek »Viri«, AP vključi citate neposredno v besedilo. Razumevanje teh razlik je bistveno za ohranjanje zanesljivosti in poštenosti vašega dela.

zaključek

Upamo, da kot študent zdaj razumete pomen pravilnega navajanja virov. Naučite se in uporabite v praksi. S tem povečate svoje možnosti za uspešno opravljen izpit in ohranite močan akademski zapis.