I le vaitau numera o aso nei, o le aʻoaʻoina o le tomai o fesoʻotaʻiga imeli e taua. Pe o oe o se tamaititi aʻoga, o se tagata tomai faapitoa, pe naʻo le faʻafesoʻotaʻi ma uo ma aiga, o le iloa pe faʻapefea ona saunia se folasaga imeli aoga e mafai ona faia se eseesega tele i le auala e maua ai lau savali. O lenei ta'iala o le a tu'uina atu ia te oe fa'amatalaga taua ma fa'ata'ita'iga mo le fatuina o mea uma e lua sāunia ma fa'aliga imeli fa'afuase'i, fa'amautinoa o lo'o manino pea, fa'aaloalo, ma talafeagai mo le au fa'amoemoe.
A'oa'oina le tomai o le folasaga imeli
E taua tele se fa'asalalauga imeli aoga mo feso'ota'iga lelei. E le gata ina seti le leo ae faʻamalamalamaina foi le faʻamoemoe o le imeli i le tagata e mauaina. O le auala lenei e saunia ai se folasaga imeli faʻamalosi:
- Amata i se faafeiloaiga faaaloalo. Amata imeli uma i se faafeiloaiga mafanafana. Atonu o se “Talofa,” “Pele [Igoa],” po o soʻo se faʻafeiloaʻiga talafeagai e faʻatatau i lau faiā ma lē e mauaina.
- Fa'aaofia se laina amata faauo. A mae'a le fa'afeiloa'iga, fa'aopoopo se fasifuaitau amata mafanafana. Mo se faʻataʻitaʻiga, "Ou te talitonu o lenei savali o loʻo e maua lelei," poʻo le "Ou te faʻamoemoe o loʻo e maua se aso fiafia." E fa'aopoopoina ai se pa'i patino ma fa'aalia ai le fa'aaloalo.
- Faailoa manino lou faamoemoega. Fa'amatala manino le mafua'aga o lau imeli. O lenei mea e tatau ona mulimuli saʻo i lau laina amata, e maua ai se suiga sologa lelei i mea autu o lau savali.
- Fa'apitoa lau folasaga. Fa'atulaga lau folasaga i le tagata e mauaina. Afai o loʻo e tusi atu i se tasi na e feiloai muamua, o se faʻamatalaga puupuu i lau fegalegaleaiga mulimuli e mafai ona avea ma se paʻi manaia.
- Saunia se laina autu manino. O le laina autu o se elemene taua o lau imeli. E tatau ona faʻapuupuu ma faʻapitoa, aoteleina mea o le imeli i ni nai upu. Aloese mai faʻamatalaga le mautonu ina ia mautinoa e iloa e le tagata e mauaina le taua o le imeli ile tepa.
Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai e se tagata talosaga ona tusi:
O nei fa'avae fa'avae e avea ma fa'avae mo folasaga imeli lelei. I vaega o loʻo mulimuli mai, o le a matou suʻesuʻeina atili taʻiala ma faʻataʻitaʻiga mo faʻasalalauga faʻapitoa ma faʻasalalauga imeli, tuʻuina atu faʻamatalaga loloto i le faatufugaga o fesoʻotaʻiga imeli.
Ta'iala mo le fa'ailoa aloaia ile imeli
O imeli aloa'ia e mana'omia mo feso'ota'iga fa'apolofesa, pe fa'atasi ma se tasi o lo'o i se pule fa'aletulafono pe e te le masani ai. E aofia ai fegalegaleaiga ma tagata sili, paaga, poʻo fesoʻotaʻiga i fafo e pei o tagata faʻatau. Sei o tatou vaʻavaʻai i elemene autu e mafaufau i ai mo se folasaga imeli aloaia:
- Fa'aaogā se laina amata fa'apolofesa. Amata i se faafeiloaiga aloaʻia e pei o le “Pele [Igoa ma le Igoa],” po o le “O Ai e Faatatau i ai,” pe afai e lē o iloa le igoa o lē e mauaina. E fa'aalia ai le fa'aaloalo ma le fa'apolofesa.
- Faaali le faaaloalo i le fuaiupu muamua. Fa'aaofia ai se fuaiupu fa'aaloalo e fa'aalia ai le loto lelei, e pei o le "Ou te talitonu o lenei savali e maua lelei oe," po'o le "Ou te fa'amoemoe o lo'o e maua se aso manuia."
- Fa'aliga o le tagata lava ia mo imeli muamua. Afai o loʻo e imeli i se tasi mo le taimi muamua, faʻafeiloaʻi oe i lou igoa atoa ma lau matafaioi poʻo lou fesoʻotaʻiga. Mo se faʻataʻitaʻiga, "O loʻu igoa o Emily Chen, o se tagata suʻesuʻe i le XYZ Corporation."
- Fa'amalosia le tomai fa'apolofesa i le gagana. Aloese mai gagana faasamasamanoa, emojis, poʻo faʻaaliga i aso uma. E le gata i lea, aloese mai le faʻasoaina o le tele o faʻamatalaga patino poʻo tala le taua i se tulaga faʻapolofesa.
O se fa'ata'ita'iga lenei o se folasaga imeli aloa'ia:
O nei taʻiala e fesoasoani e faʻamautinoa o lau faʻafeiloaʻiga imeli e fetaui lelei, faʻatulagaina se leo faʻapolofesa mo le vaega o totoe o au fesoʻotaʻiga. Manatua, o se folasaga faia lelei e mafai ona matua a'afia ai pe fa'afefea ona iloa ma tali atu i lau imeli.
Mea taua mo le sauniaina o se folasaga imeli masani
O imeli masani e ese mai imeli masani ile leo ma le gagana, e masani ona faʻaoga pe a fesoʻotaʻi ma uo, aiga, poʻo malamalama. Mafaufau i elemene autu nei:
- Filifili mo se leo filemu. Fa'aaogā se leo fa'alatalata ma fa'alilolilo. E mafai ona ausia lenei mea e ala i le gagana i aso uma ma se auala e sili atu ona patino.
- Amata i se faafeiloaiga faaleuo. Amata i se faafeiloaiga faasamasamanoa e pei o le “Talofa [Igoa],” po o le “Talofa!” E fa'atulaga ai se leo faauo mai lava i le amataga.
- Fa'apitoa lau avanoa. E le pei o imeli aloa'ia, o mea fa'apitoa e fa'atagaina mo se folasaga fa'apitoa. Mo se faʻataʻitaʻiga, "Naʻo le manaʻo e siaki i totonu ma vaʻai pe o a mai oe," poʻo le "Mafaufau o le a ou tuʻuina oe se laina e te alu ai."
- Lagona le saoloto e fa'aoga gagana mama. E lelei le faʻaogaina o emojis, faʻamatalaga faʻasalalau, ma e oʻo lava i le malie i imeli masani, aemaise lava pe a fetaui ma lau va ma le tagata e mauaina.
- Lagolago le faaaloalo ma le manino. E ui lava e le masani, o lau imeli e tatau lava ona faʻaaloalo ma manino mo le tagata e mauaina e malamalama ai i lau savali e aunoa ma le fenumiai.
O se fa'ata'ita'iga lenei o se fa'aliga imeli fa'alilolilo:
O nei fautuaga o le a fesoasoani ia te oe e fatuina se folasaga imeli masani e faauo ae manino, faʻamautinoa se talanoaga lelei ma se tasi e te iloa lelei.
Fa'aeseesega i le va o laina o mataupu imeli aloa'ia ma fa'alilolilo
I le suʻesuʻeina o faʻamatalaga o folasaga imeli masani, e tutusa lava le taua o le malamalama pe faʻafefea ona fesuisuiaʻi le leo o laina mataupu imeli i le va o tulaga aloaʻia ma faʻalauiloa. Sei o tatou suʻesuʻe i le eseesega autu o loʻo faʻamatalaina ai laina mataupu aloaʻia ma le le aloaia, faʻatulagaina o faʻamoemoega saʻo mo mea o lau imeli:
- Malamalama ma faʻapolofesa i imeli aloaʻia. Mo se imeli aloa'ia, o le laina autu e tatau ona manino, ma'oti, ma leai se gagana masani. O lenei mea e faʻamautinoa ai e malamalama le tagata e mauaina le ogaoga ma le faʻamatalaga patino o le imeli.
- Fetuuna'i i tulaga faasamasamanoa. Afai e talafeagai le faʻaogaina o se leo faʻapitoa - pei o le imeli i se uo poʻo se paaga vavalalata - o le laina autu e mafai ona sili atu le toʻa ma patino. E mafai ona atagia ai se sitaili talanoaga ma e aofia ai foʻi faʻasalalauga poʻo emojis, pe a talafeagai.
- Taofi le 'Re:' mo tali aloa'ia. I tali imeli aloaia, faʻaaoga le "Re:" (puupuu mo le "regarding") e faʻaalia ai se faʻaauau o se talanoaga talu ai. E le masani ai i talanoaga faasamasamanoa.
Ina ia fa'amanino le fa'aeseesega i le va o laina aloa'ia ma fa'alilolilo mataupu, o le siata o lo'o i lalo o lo'o tu'uina atu ai fa'atusatusaga fa'atasi i le auala e mafai ona fa'atalanoaina ese'ese ai se mataupu fa'atusa e fa'atatau i le tala fa'atatau:
| Faʻapitoa | Faʻamatalaga |
| Talosaga Fono mo Talanoaga o Poloketi | Sei o tatou talanoa e uiga i la tatou poloketi lata mai! |
| Su'esu'ega Fa'atatau ile Fa'afouina o Tulaga Fa'amatalaga | O le a le mea ua tupu i la'u tala? |
| Fa'amaoniga o Tofiga o Fa'atalanoaga | O tatou o atu pea mo le faatalanoaga taeao? |
| Faamanatuga E gata ai le tuuina atu o talosaga | Ulu i luga: O afea e toe faia ai lena talosaga? |
E ala i le faʻavasegaina o laina autu, e te setiina le leo saʻo mo le isi imeli. O se laina autu filifilia lelei i imeli aloa'ia ma fa'alilolilo e fa'amautinoaina o lo'o i ai i le tagata e mauaina fa'amoemoega sa'o a'o le'i tatalaina le imeli.
Filifilia o fuaitau folasaga imeli talafeagai
O le filifiliga o fasifuaitau mo se folasaga imeli e tatau ona ogatusa ma le leo o le imeli - aloaʻia pe masani - ma lona mataupu atoa. O lo'o i lalo nisi o fuaitau eseese e fesoasoani e tatala ma le fa'aaloalo se imeli:
Fa'afeiloa'i fuaitau
| Faʻapitoa | Faʻamatalaga |
| Mo le ua tatau aij, | E i ai iina! |
| Pele [Igoa ma le Igoa], | Hi [Igoa], |
| Talofa lava, | Talofa, |
| Manuia le aso, | O a mea fou? |
| Tu'u atu ma le faaaloalo, | Ioe [Igoa]! |
| Fa'aaloalogia [Suafa ma Igoa], | Howdy, |
I imeli aloaʻia, e faʻamoemoe e faʻaaoga suafa faʻatasi ma le igoa mulimuli o le tagata e mauaina, pei o le "Dear Ms. Brown," poʻo le "Dear Dr. Adams," e tausia ai se leo faʻapitoa ma faʻaaloalo.
Laina amata
| Faʻapitoa | Faʻamatalaga |
| Ou te talitonu o lenei savali e maua lelei oe. | Fa'amoemoe o lo'o lelei lau galuega! |
| Ou te tusi atu ia te oe e uiga i… | Na'o le mana'o e siaki i totonu ma va'ai... |
| Faafetai mo lou gauai atu i lenei mataupu. | Ei, na e fa'alogo e uiga i... |
| E matua talisapaia lau fesoasoani i lenei mataupu. | E i ai se minute e talanoa ai e uiga i se mea? |
| Faamolemole tuu mai aʻu e faailoa atu aʻu; O aʻu o [Lou Igoa], [Lou Tulaga]. | Manatua la tatou talanoaga e uiga i [Autu]? Ua maua se fa'afouga! |
E taua le fa'amautinoa o lau imeli e sa'oloto mai le kalama ma le sipelaina o mea sese, tusa lava po'o le a lona tulaga aloaia. Faʻaaogaina o la matou faʻavae 'au'aunaga su'esu'e e mafai ona faʻaleleia atili le tomai faʻapitoa ma le manino o lau feʻau, fesoasoani ia te oe e fesoʻotaʻi lelei.
Manatua, o le filifiliga sao o upu i lau folasaga imeli e setiina ai le tulaga mo le savali atoa. Pe aloa'ia pe faasamasamanoa, o le tatalaina o lau imeli e mafai ona matua aafia ai le leo o le talanoaga ma le lagona e te faia i le tagata e mauaina.
Art o le saunia o tali i feso'ota'iga imeli
Pe a tali i imeli, tausia le tulaga talafeagai o le tulaga aloaia ma le leo e pei o le uluai savali o le ki. O se tali lelei e masani lava ona amata i se faʻaaliga o le faʻafetai poʻo le faʻaalia o mea o le imeli, sosoo ai ma le faʻatalanoaina o le mataupu o loʻo i ai.
Tali imeli aloa'ia
- Amata i se fa'aaloalo fa'aaloalo: “Lau pele [Igoa], Faafetai mo lau imeli auiliili.”
- Talia le fesili poo le mataupu: “E tusa ai ma lau fesili e uiga i le taimi faatulagaina o le poloketi, ou te fia faamanino atu...”
- Tuuina atu nisi fesoasoani poʻo faʻamatalaga: "Afai e te manaʻomia nisi faʻamatalaga, faʻamolemole lagona le saoloto e faʻafesoʻotaʻi aʻu."
Ole fa'ata'ita'iga lea ole tali ile imeli aloa'ia:
Tali imeli fa'alilolilo
- Amata i se tatala faauo: “Ei [Igoa], faafetai mo le aapa atu!”
- Ia sa'o i le tulaga: "E uiga i le fonotaga na e taʻua, o tatou mafaufau i le vaiaso a sau?"
- Tapuni ma se pa'i patino: “Ia vave maua!”
O se fa'ata'ita'iga lea o se tali fa'alilolilo imeli:
Manatua, i tali fa'alilolilo, e le afaina le sili atu ona tu'usa'o ma fa'aitiitia le aloa'ia. Ae ui i lea, ia tausia pea se leo faʻaaloalo ma manino, faʻamautinoa e lagona e le tagata e faʻatauaina. Pe aloa'ia pe fa'alilolilo, o lau tali e atagia ai lau faiga tau feso'ota'iga ma lou tomai fa'apolofesa.
iʻuga
| I aso nei, e manaʻomia le tomai e saunia ai se faʻasalalauga imeli faʻamalosi. O lenei ta'iala na ta'ita'ia ai oe i le fa'atupuina o fa'aliga imeli aloa'ia ma fa'alilolilo, e ofoina atu fa'amatalaga e fa'amautinoa ai ua maua au fe'au ma le manino ma le fa'aaloalo e tatau ai. Pe o e aapa atu i se fesoʻotaʻiga faʻapolofesa poʻo le tuʻuina atu o se faʻamatalaga masani i se uo, ia manatua o lau folasaga imeli e sili atu nai lo na o upu; o le alalaupapa e fa'afeso'ota'i lau fe'au i le lalolagi. I le faʻaaogaina o nei faʻamatalaga ma faʻataʻitaʻiga, e te le na o le lafoina o imeli; o loʻo e faʻalauiloaina fesoʻotaʻiga, fausiaina o mafutaga, ma faʻatautaia le laufanua numera ma le mautinoa ma le alofa tunoa. O lea la, o le isi taimi e te fatuina ai se imeli, manatua le faatufugaga o le folasaga imeli ma fai upu uma. |
