Qormada Qormada waa wax ka badan qoraalka fudud ee bogga; waxay ku lug leedahay in si istiraatiji ah loo meeleeyo dood iyo in aad mawqif adag ka qaadato waxa aad aaminsantahay. Mawqifkaagu maaha kaliya sida aasaaska laakiin waa awooda wadista ee qaabaysa sheekadaada, ku qasbeysa dhagaystayaashaada jumlad kasta. Maqaalkani waxa uu raadinayaa in uu ku qalabeeyo xeelado aad u isticmaali karto cunsurkan aasaasiga ah si wax ku ool ah, isaga oo gacan ka geysanaya qorista qormooyinka si cad u muujinaya fikradahaaga oo leh saameyn lagu qanci karo. Haddi aad u hiilinayso sabab ama aad sahaminayso aragtiyo kala duwan, udub dhexaadka qoraalkaagu waxa ay ku xidhan tahay sida wanaagsan ee aad u sheegto una taageerto booskaaga.
Diyaar ma u tahay inaad xoojiso qoristaada qormada? Aan bilowno!
Fahamka faraqa u dhexeeya: Position vs. Thesis statement
Kahor intaanan si qoto dheer u gelin farshaxanka qorista, waxaa muhiim ah in la fahmo faraqa u dhexeeya boos iyo a bayaanka qoraalka,maadaama qodobadan asaasiga ahi ay muhiim u yihiin abuurista dood adag.
Booska: mawqifkaaga mawduuc
Mawqifku waxa uu ka tarjumayaa mawqifkaaga su'aal furan ama isla markiiba. Waxay ka dhigan tahay aragtidaada ama ra'yigaaga ku saabsan arrin u furan in laga doodo.
Tusaale ahaan, iyadoo la tixgelinayo arrinta ku saabsan adeegga bulshada ee qasabka ah ee ardayda dugsiga sare, booskaagu wuxuu noqon karaa:
- Adeegga bulshada ee qasabka ah ayaa si weyn uga faa'iidaysan kara ardayda dugsiga sare.
Hadalkani waxa uu calaamad u yahay mawqifkaaga horudhaca ah ee ku saabsan mowduuca, oo tilmaamaya aragtidaada laakiin u baahan horumar dheeraad ah si loo sameeyo dood qoraaleed adag. Halka boosku dejiyo jihada bilawga ah, horumarinta iyo balaadhinta mawqifkani waxa ay wanaajisaa qormadaada, iyada oo banaynaysa dariiqa dood qotodheer oo qotodheer.
Qoraalka Thesis: Qalbiga dooddaada
Qoraal qoraal ah, dhanka kale, waa u koboca booskaaga oo u noqda hadal cad oo kooban oo aan kaliya soo jeedin mawqifkaaga laakiin sidoo kale qeexaya doodaha ugu muhiimsan ee aad isticmaali doonto si aad u taageerto. Waxay booskaaga ka beddeshaa ra'yi fudud oo u beddela dood adag oo saadaalisa oo wax ka qabata doodaha iman kara.
Tusaale ahaan, bayaan qoraaleedka mawduuca la mid ah waxa uu noqon karaa:
- Hirgelinta adeegga bulshada ee qasabka ah ee ardayda dugsiga sare waxay kor u qaadaa ka qaybgalka bulshada, wanaajisaa dareenka ardayda, waxayna bixisaa khibrado nololeed oo qiimo leh, ka qayb qaadashada horumarka shakhsi ahaaneed ee si wanaagsan loo soo koobay.
Kala duwanaanshaha muhiimka ah
- Baaxadda iyo faahfaahinta. Mawqifku guud ahaan wuu ka ballaadhan yahay oo tafatiran yar yahay, halka qoraalka tesis uu aad u gaar yahay, oo qeexaya qodobbada muhiimka ah ee doodaada.
- Ujeeddo. Mawqifku waxa uu ka tarjumayaa mawqifkaaga guud ee arrinta, laakiin bayaan cilmiyeedku waxa uu bixiyaa qaab habaysan ee qormadaada, isaga oo ku hagaya akhristaha doodahaaga iyo caddaynta taageerada ah.
- Cakirnaanta. Bayaanka qoraalku si dabiici ah ayuu uga adag yahay booska, maadaama aanay qeexin aragtidaada oo keliya balse sidoo kale waxay la midaysaa oo ku taageertaa doodaha muhiimka ah.
Mawqifkaagu waa halka ay ka wada bilaabmayaan, bayaankaaga cilmi-baadhiseedkuna waxa uu ka soo baxayaa aasaaskan, adiga oo diyaarinaya dood tafatiran oo nuxurka qoraalkaaga ah. Fahamka iyo in si wax ku ool ah loo adeegsado labada shay ayaa fure u ah diyaarinta qoraal qancin leh oo habaysan.
Mawqif ka qaadashada qormada
Ka guurista fahamka faraqa aasaasiga ah ee u dhexeeya booska iyo bayaan qoraaleedka, hadda waxaynu diiradda saaraynaa tallaabadii hore ee qorista: mawqif ka qaadashada mawduuc. Habkani wuxuu ka bilaabmaa aqoonsiga nooca su'aasha aad ka hadlayso iyo jawaabaha ay kicinayso.
Kala soocida su'aalaha xiran iyo kuwa furan
Talaabada muhiimka ah ee mawqif qaadashada waa in la fahmo nooca su'aasha lagu waydiinayo. Su'aalaha qoraallada waxaa si ballaaran loo kala saari karaa "xirran" ama "furan", nooc kastaa wuxuu hagayaa hab ka duwan qaabaynta jawaabtaada. Hoos waxaa ah isbarbardhigga si uu u muujiyo kala duwanaanshahan:
| Nooca su’aasha | Calaamadaha | Tusaale | Waxqabadka |
| Su'aalaha xiran: jawaabo dhab ah | Codso jawaabo toos ah, oo xaqiiqo ah oo leh baaxad yar oo dood ah. | Waa maxay caasimadda Faransiiska? | Jawaabta, "Paris," waa arrin dhab ah, ma furna in la fasiro ama laga doodo. |
| Su'aalo furan: dood martiqaad ah | Ku soo dhawoow fikrado kala duwan iyo falanqayn qoto dheer, oo kuu dejinaya marxalad aad ku horumarin karto oo si cad u muujinayso mowqifkaaga. | Waxbarashada khadka tooska ah miyay waxtar u leedahay sida barashada fasalka caadiga ah? | Su'aashani waxay dhiirigelinaysaa sahaminta aragtiyo kala duwan, oo lagu taageerayo cilmi-baaris, waayo-aragnimo shakhsi ah, ama indho-indhayn, iyo qaadashada mowqifka arrinta. |
Markaad fahamto nooca su'aasha gacanta ku jirta, tallaabada xigta waa inaad xoojiso mowqifkaaga.
Samaynta booskaaga
Haddii aad isku aragto inaadan hubin meesha aad taagan tahay, gaar ahaan arrimaha kakan sida online ka iyo waxbarashada dhaqanka, halkan waa sida loo caddeeyo fikradahaaga:
- Xiriir shaqsiyeed. Ka fiirso khibradaada. Haddii aad ka qaybqaadatay koorsooyinka khadka tooska ah, barbar dhig khibradahaaga goobaha dhaqanka. Safarkaaga gaarka ah wuxuu ku siin karaa fikrado qiimo leh oo ku saabsan aragtidaada ku saabsan arrintan.
- Aragti ballaadhan. Tixgeli saameynta ballaaran. Sidee bay waxbarashada khadka tooska ah u saamaysaa ardayda asalkoodu kala duwan yahay? Waa maxay ra'yiga barayaasha ee ku aaddan u wareegitaanka aaladaha dhijitaalka ah? Fahamka aragtiyo kala duwan ayaa kaa caawin kara inaad samaysato boos wareegsan.
Aad bay u fiicantahay in lagu bilaabo hubaal la'aan. U fiirsashada dhinacyada kala duwan ee arrinta iyo ururinta macluumaadka waxay si tartiib tartiib ah u caddayn kartaa mowqifkaaga.
Diyaarinta qoraal qoraal ah oo wax ku ool ah
Ka dib markaad doorato mawqifkaaga mawduuc, tallaabada xigta ee muhiimka ah waa inaad ku muujiso mawqifkan qoraal qoraal ah. Hadalkani waa ubucda qormadaada, isagoo u adeegaya asaaskiisa, hagaya qisada, iyo soo jiidashada akhristayaashaada.
Halkii aad ka sheegi lahayd aragtidaada, bayaan qoraaleed si wanaagsan loo diyaariyey waxa uu mawqifkaaga ballaadhan ka dhigayaa dood diiradda saaraysa. Waxay soo bandhigaysaa xudunta dooddaada iyo qodobbada ugu muhiimsan ee aad sahamin doonto, iyadoo dejinaysa marxaladda dood qoto dheer.
Si aad u noqoto mid wax ku ool ah, bayaankaaga falanqaynta waa in uu si cad oo kooban u soo gudbiyaa doodda udub-dhexaadka ah ee qormadaada, adiga oo siinaya aragtida doodaha furmi doona. Waa kuwan waxyaabaha lagama maarmaanka u ah samaynta bayaan qoraaleedka soo noqnoqda:
- Gaar ahaan iyo hufnaan. Raadso qoraal qoraal ah oo si sax ah u sheegaya dooddaada, iska ilaali wax kasta oo mugdi gelin kara akhristayaashaada. Waa inay si faahfaahsan u faahfaahisaa aragtidaada si ay u caddahay laakiin ay ahaato mid ballaadhan oo aan la xaddidin sahaminta qoraalkaaga.
- Baaxadda dheellitiran. Tixraacaagu waa inuu hago jihada qormadaada iyadoo u oggolaanaysa meel bannaan oo si qotodheer loogu baaro mawduuca cutubyada jirka. Helitaanka dheelitirka saxda ah ee u dhexeeya aragtida guud iyo falanqaynta tifaftiran ayaa fure u ah diyaarinta bayaanka falanqaynta.
- Ku darida doodaha muhiimka ah. Fikrad ahaan, qoraalkaagu wuxuu si hoose u dejin doonaa doodaha ugu muhiimsan ee taageeraya booskaaga, isagoo u adeegaya sidii khariidad waddo qaab dhismeedka qormadaada iyo u diyaarinta akhristayaasha doodda faahfaahsan inay raacdo.
Markaad si taxadar leh u diyaariso bayaanka qoraalkaaga, kaliya ma samaynaysid mawqif cad laakiin sidoo kale hagaajinta qaab dhismeedka iyo waxtarka qoraalkaaga.
Samaynta doodaha iyo doodaha
Hadda oo aad qeexday qoraalka qoraalkaaga, tillaabada xigta waxay ku lug leedahay ku xaqiijinta doodo iyo doodo si wanaagsan loo diyaariyey. Qaybtan ka mid ah habka qorista qormada waa muhiim, maadaama ay muujinayso awooddaada inaad si qotodheer u fikirto oo aad ula falgasho mawduuca si qoto dheer.
Dhisidda doodahaaga
Dood kasta oo aad soo bandhigto waa in ay si toos ah u taageertaa bayaankii qoraalkaaga oo ay ku taageeraan caddayn iyo tusaaleyaal. Caddayntani waxay ka iman kartaa ilo kala duwan, oo ay ku jiraan joornaalada akadeemiyada, mareegaha la aamini karo, buugaag, iyo kuwo kale. Waa kan sida loo hubiyo in doodahaagu ay yihiin kuwo awood leh oo lagu qanci karo:
- Isticmaalka caddaynta. Ku taageer dacwad kasta caddaymo khuseeya Tusaale ahaan, haddii lagu doodo in "Goobaha cagaaran ee magaalada ay hagaajiyaan caafimaadka dadweynaha," isticmaal tirakoobyada daraasadda caafimaadka, fikradaha khabiirada, ama daraasadaha kiisaska magaalooyinka ka faa'iideysanaya meelaha cagaaran. Tani waxay ka dhigaysaa dooddaada mid lagu kalsoonaan karo oo lagu qanci karo.
- Sababo macquul ah. Marka laga soo tago soo bandhigida caddaynta, waa in aad ku xidhid codsigaaga sabab cad. Tusaale ahaan meelaha cagaaran ee magaalada, sharax sida hoos u dhigista wasakheynta iyo dhiirigelinta dhaqdhaqaaqa jireed ay si toos ah u horseedaan caafimaad bulsho oo wanaagsan, sidaas darteed ku taageer qoraalkaaga xiriir macquul ah oo u dhexeeya caddaynta iyo doodaha.
- Tusaalayaal kala duwan. Kala-duwan tusaalahaaga si aad u xoojiso dooddaada. Marka laga hadlayo meelaha cagaaran ee magaalada, waxaad sheegtaa faa'iidooyinkooda maskaxeed, dhaqaale, iyo bulsho, sida hagaajinta fayoobida maskaxda, kordhinta qiyamka hantida, iyo dhiirigelinta bulshada. Tani waxay balaadhinaysaa rafcaanka doodaada waxayna muujinaysaa saamaynteeda dhamaystiran.
Wax ka qabashada doodaha
Qirashada iyo wax ka qabashada doodaha lidka ku ah ayaa muhiim u ah abuurista qormo qancisa. Waxay tusinaysaa inaad tixgelisay aragtiyo kala duwan oo aad si hufan u difaaci karto booskaaga:
- Aqoonso aragtiyaha iska soo horjeeda. Ku bilow adigoo tilmaamaya doodaha muhiimka ah ee qoraalkaaga. Tani kaliya kuma muujinayso fahamkaaga kakanaanta mawduuca laakiin waxay sidoo kale kuu diyaarinaysaa difaac aad u xoog badan oo mowqifkaaga ah.
- Si wax ku ool ah ugu hadal. Isticmaal caddayn iyo sabab macquul ah si aad wax uga qabato doodahaas. Tusaale ahaan, haddii ay lid ku tahay faa'iidooyinka meelaha cagaaran ee magaaladu ay tahay kharashka daryeelka sare, waxaad taas kaga hortagi kartaa adiga oo iftiiminaya daraasado muujinaya kayd dhaqaale oo muddada dheer ah iyo faa'iidooyinka caafimaad ee ka miisaan badan maalgelinta bilowga ah.
- Xooji booskaaga. Markaad si wax ku ool ah uga hadasho doodaha, kaliya ma diidi kartid aragtiyaha iska soo horjeeda laakiin sidoo kale waxaad xoojinaysaa ansaxnimada dooddaada. Nidaamkani wuxuu muujinayaa xoogga qoraalkaaga ka soo horjeeda baaritaanka muhiimka ah.
Horumarinta doodahaaga iyo ka-hortagga doodahaaga oo si taxaddar leh ula falgala kaliya ma xoojiso qoraalkaaga laakiin sidoo kale waxay abuurtaa qormo adag oo dheellitiran.
Ku xooji qormadaada mawqif iyo dood
Ka dib markaad si taxadar leh u diyaarisid bayaankaaga falanqaynta iyo ururinta doodaha iyo doodaha xoogga leh, tallaabada ugu dambaysa ee muhiimka ah waxay ku lug leedahay in lagu daro walxahan sheeko isku xidhan oo qancisa. Habkani waxa uu dhaafsiisan yahay in si fudud loogu celceliyo qodobbadaada, iyada oo taa beddelkeeda ujeeddadeedu tahay in la hubiyo in qayb kasta oo ka mid ah qormadaadu ay si wada jir ah u iftiimiso qoraalkaaga dhexe.
Isku dhafka mawqifyada iyo doodaha
Qormo soo jiidasho leh ayaa si habsami leh isugu geysata jagooyin kala duwan, min ra'yi toosan ilaa doodo faahfaahsan, waxayna isu geysaa hal dhismo oo dood leh. Waa lama huraan in cadaymo kasta iyo tusaale kastaa aanay u taagnaan oo keliya caddayn shakhsi ah balse ay sidoo kale isu yimaadaan si ay sawir dhammaystiran uga sameeyaan qoraalkaaga.
Tusaale ahaan:
- Qormo ku saabsan faa'iidooyinka meelaha cagaaran ee magaalooyinka, cadaymo kasta - haddii ay tahay saamaynta togan ee caafimaadka maskaxda ama faa'iidooyinka dhaqaale - waa in ay isku xiraan si ay u muujiyaan sheekada ballaadhan ee wanaagga magaalada.
Horumarinta aragtida
Ku wanaajinta qormadaada oo leh aragtiyo kala duwan waxay si weyn u xoojisaa awoodeeda wax lagu qancin karo. Adiga oo ku dara fikrado dhinacyo kala duwan ka yimid ama aad arrinta ka eegayso dhinacyo kala duwan, waxaad soo bandhigaysaa dood ka sii qanisan, oo lagu qanci karo.
Tusaale ahaan:
- Qormada taageereysa meelaha cagaaran ee magaalada waxaa lagu wanaajin karaa iyadoo lagu darayo fikradaha sayniska deegaanka ee kala duwanaanshaha noolaha, qorsheynta magaalooyinka ee bilicda magaalada, iyo caafimaadka bulshada ee fayo-qabka bulshada, iyadoo bixinaysa aragti guud oo hoosta ka xariiqaysa faa'iidooyinka dhinacyada badan ee meelaha cagaaran.
Caddayn ka samaysan
Marka laga soo tago soo bandhigida caddaynta, qormo qancin leh ayaa si xirfadaysan isu keenta xogtan, iyadoo tusinaysa sida xogaha kala duwani ay u wada shaqeeyaan si ay u taageeraan qoraalkaaga. Isku-dubarid heerkan ahi waxa uu muujinayaa xirfad gorfayn qoto dheer, isaga oo iftiiminaya awooddaada in aanad kaliya wadaagin xaqiiqooyinka laakiin u sharax si ay u xoojiso doodaada.
Gabagabada milicsiga
Gabagabadaadu waa in ay dib u eegtaa dulucda qoraalkaaga iyo socdaalkii doodaha ee qormada, kaliya maaha in aad soo koobto ee waa in aad muujiso muhiimada dooddaada iyo saamaynta balaadhan ee ay leedahay. Tani waa fursadaada inaad hoosta ka xariiqdo ku habboonaanta booskaaga iyo saameynta ay ku yeelan karto, taasoo ka dhigeysa aragti qoto dheer akhristayaashaada.
U beddelashada booskaaga qoraal qoraal ah
Ka dib markii aanu baadhnay nuxurka dejinta mawqif cad iyo muhiimadda ay leedahay qaab-dhismeedka doodaha soo jiidashada leh, waxaanu hadda u soo jeedinay diiraddayada qodob muhiim ah oo qoraal ah: u beddelka booskaaga ballaadhan qoraal kooban oo saameyn leh. Talaabadani waa furaha maadaama kaliya aysan cadeyneynin doodaada laakiin sidoo kale waxay dejineysaa marxaladda sheeko qancin iyo iswaafaqsan.
Tusaale ahaan, Aynu tixgelinno shirkad mala awaal ah, EcoTech, oo caan ku ah u heellanaanta joogtada ah. Qoraal qoraal ah oo wax ku ool ah oo loogu talagalay qormada EcoTech Solutions waxay noqon kartaa:
- EcoTech Solutions waxay hormood u tahay dhaqdhaqaaqa joogtada ah ee qaybta tignoolajiyada iyada oo loo marayo tignoolajiyada cagaaran ee cusub, dadaallada deegaanka ee muhiimka ah, iyo ka go'naanta aan leexleexa lahayn ee dhaqamada ganacsi ee anshaxa leh.
Bayaankan cilmi-nafsiga ahi waxa uu qabtaa wax ka badan oo keliya in uu mawqif sheegasho; waxay ku siinaysaa khariidad u dajisan qormadaada iyadoo muujinaysa dhinacyo gaar ah oo la baari doono laguna taageeri doono cadaymo:
- Hoggaaminta tignoolajiyada waara. Muujinaya sida hal-abuurnimada EcoTech ay gacan uga geysato waaritaanka warshadaha tignoolajiyada.
- Waxqabadyada deegaanka. Falanqaynta saamaynta iyo baaxadda dadaalka EcoTech ee wax ka qabashada caqabadaha deegaanka.
- Dhaqanka ganacsiga anshaxa. Sahaminta sida EcoTech ay u dhexgeliso tixgelinta anshaxa hawlaheeda ganacsi iyo dhaqanka shirkadda.
Farshaxanka diyaarinta qoraallo kakan
Qoraal qoraal ah oo si wanaagsan loo diyaariyey waa dabiici qani ah oo xiiso leh, taasoo horseedaysa doodo qoto dheer oo ka dhigaya qormadaada mid soo jiidasho leh oo fikir kicinaysa. Waa inay furto dhinacyo badan oo wada hadalka ah, taasoo muujinaysa in qormadaadu ay wax badan ku soo bandhigto. Haddii qoraalkaagu aad u fudud yahay, waxa laga yaabaa in aanu ku siinin ku filan qormo dhamaystiran, taas oo muujinaysa sababta ay muhiim u tahay in la yeesho dood weyn oo adag. Adigoo si taxadar leh u sharaxaya qayb kasta oo ka mid ah qoraalkaaga caddayn adag iyo fikir taxaddar leh, qormadaadu waxay si xooggan u taageeri doontaa aragtidaada waxayna bixin doontaa muuqaal faahfaahsan oo lagu qanci karo mawduuca.
Qorista mawqif qoraal ah: gunaanad aragtiyo
Marka aan soo gabagabeyno sahaminteena qorista qormada, waxaa muhiim ah in aan dib u milicsano dhinacyada muhiimka ah ee ka dhigaya in qormooyinkaagu aysan ahayn kuwo wanaagsan oo kaliya, laakiin saameyn leh. Laga soo bilaabo dejinta qoraal cad ilaa ka-qaybgalka saamaynta ballaadhan ee dooddaada, shay kastaa wuxuu ka ciyaaraa door muhiim ah diyaarinta sheeko soo jiidasho leh:
- Caddayn Thesis. Ku billow qoraal qoraal ah oo cad oo soo jiidasho leh, adigoo aasaas adag u dhigaya doodahaaga oo ku hagaya akhristayaasha qoraalkaaga.
- Joogteynta dooda. Hubi in qodob kasta oo aad samayso ay la socdaan oo ay taageerto qoraalkaaga, adigoo ilaalinaya sheeko joogto ah oo soo jiidasho leh min bilow ilaa dhamaad.
- La falgalka doodaha. Wax ka qabashada fikradaha iska soo horjeeda kaliya maaha inay soo bandhigto fikirkaaga muhiimka ah laakiin sidoo kale waxay xoojinaysaa kalsoonida booskaaga.
- Milicsi gunaanad ah. Gabagabada ka faa’iidayso si aad dib ugu milicsato dulucda qoraalkaaga iyo socdaalkii qormada, adiga oo iftiiminaya muhiimadda doodda iyo saamaynta ballaadhan ee ay leedahay.”
- Codsi wax ku ool ah. Xasuusnoow, hadafka ugu sarreeya ee qormadaadu waa in aad ka gudubto hawl cilmiyeed oo kaliya, ka qayb qaadashada arrimaha dhabta ah ee aduunka iyo isbeddel dhiirigelin kara. Dood adagi wax ka badan ma aha soo bandhigidda mawqif; waxay ka hawlgelisaa, qancisaa, oo ku xidhaa akhristayaashaada, laga yaabee xataa in ka baxsan darbiyada fasalka.
Intaa waxaa dheer, adeegeena dib u eegista dukumentiga waxay ku siin kartaa lakab dheeri ah qormooyinkaaga, iyadoo la hubinayo in doodahaagu aanay ahayn kuwo si fiican loo habeeyey oo keliya balse si cad loo qeexay oo ay xor ka yihiin khalad kasta oo wax u dhimaya farriintaada.
Ugu Dambeyn
| Socdaalkeena qoraal-qoraaleedku wuxuu muujinayaa doorka muhiimka ah ee mawqifka cad iyo bayaan cilmiyeed adag oo lagu abuurayo qoraallo qancin leh. Qodobadan aasaasiga ah ayaa fure u ah dhisidda doodaha si fiican uga soo horjeeda bogga. Mawqif gaar ah, oo ay taageerayaan doodo adag iyo furfurnaan xagga meelaha laga soo horjeedo, waxa ay awood u siinaysaa qormadaada in ay ku wargeliso, ka dhaadhiciso, oo ay dhiirigeliso. Ujeedo inaad ku dhex-gasho booskaaga inta lagu jiro qoraalkaaga, adoo xoojinaya sheekadaada qoto dheer iyo garasho. U ogolow in qormooyinkaagu aanay soo bandhigin aragti kaliya balse ay ka qaybgalaan oo ka doodaan akhristayaashaada, iyaga oo dhiirigelinaya wadahadal iyo isbeddel ka baxsan fasalka. Xasuusnoow, qormooyinka soo jiidashada badan waa kuwa aan si cad u qeexin mawqifka balse si fakar leh u dhex gala, saamayn macno lehna ku yeesha akhristaha, dhiirigeliyana hadallo ballaadhan. |
