Esita le haeba ha u e-s'o utloe lentsoe pele ho phetolelo ea plagiarism ke mokhoa o mocha oo batho ba o sebelisang ho kopitsa mosebetsi o ngotsoeng oa motho e mong. Mokhoa ona o kenyelletsa:
- Ho nka litaba tse ngotsoeng.
- Ho e fetolela puong e 'ngoe.
- Ka tšepo ea ho fokotsa menyetla ea ho ho lemoha ha bosholu.
Motheo oa ho qhekella ha phetolelo o itšetlehile ka maikutlo a hore ha sehlooho se sebetsoa ka mokhoa o itekanetseng, mantsoe a mang a sona a tla fetoloa. Sena se etsa hore ho be le monyetla o fokolang oa hore mananeo a ho lemoha a tla e tšoaea e le mosebetsi o qotsitsoeng.
Mehlala ea ho qhekella ha phetolelo
Ho utloisisa litlamorao tsa lits'ebeletso tsa phetolelo ho boleng ba mongolo, re thehile mehlala e mengata. Liphapang, haholo-holo sebopehong sa polelo le sebōpeho-puo, li ile tsa bonahala kapele. Litafole tse ka tlase li bonts'a mohato o mong le o mong tšebetsong ena, ho bonts'a hore na lipolelo tsa mantlha li fetoha joang nakong eohle ea liphetolelo tsena.
Mohlala 1:
| Bohato ba | Polelo / Phetolelo |
| Polelo ea pele | "Boemo ba leholimo bo potlakileng ba Mphalane bo ile ba bontša hore nako ea bolo ea maoto e se e sebetsa ka botlalo. Balateli ba bangata ba ile ba ts'oara lisebelisoa tsa sehlopha seo ba se ratang, ba leba papaling, 'me ba natefeloa ke letsatsi le monate la ho hula mohatla." |
| Litšebeletso tsa ho fetolela ka Sepanishe | "El tiempo paso ligero de octubre marcó que la temporada de fútbol fue en pleno efecto. Muchos fans agarraron engranajes de su equipo favorito, se dirigió a la mesa y disfrutaron de un maravilloso día de chupar rueda." |
| Litšebeletso tsa ho fetolela ka boiketsetso ho khutlela ho Senyesemane | "Boemo ba leholimo bo potlakileng Mphalane bo tšoaile hore nako ea bolo ea maoto e se e sebetsa ka botlalo. Balateli ba bangata ba ile ba phamola lisebelisoa tsa sehlopha seo ba se ratang, ba ea tafoleng, 'me ba natefeloa ke letsatsi le monate la ho hula mohatla." |
Mohlala 2:
| Bohato ba | Polelo / Phetolelo |
| Polelo ea pele | “Lihoai tsa moo li tšoenyehile ka hore komello ea morao tjena e tla ama lijalo le mekhoa ea bona ea boipheliso hampe.” |
| Litšebeletso tsa ho fetolela ka Sejeremane ka bohona | "Die lokalen Bauern sind besorgt, dass die jüngste Dürre ihre Ernten und Lebensunterhalt negativ beeinflussen wird." |
| Litšebeletso tsa ho fetolela ka boiketsetso ho khutlela ho Senyesemane | "Sebakeng seo batho ba lihoai ba tšohileng hore komello ea ho qetela eo ba e kotutseng le tšusumetso e mpe ea bophelo e tla ba teng." |
Joalo ka ha u bona, boleng ba liphetolelo tse iketsang ha bo lumellane 'me hangata ha bo fihlelle seo u se lebelletseng. Liphetolelo tsena ha li na bothata ba sebopeho sa polelo le sebōpeho-puo feela, empa li boetse li ipeha kotsing ea ho fetola moelelo oa pele, ho khelosa babali kapa ho fana ka litaba tse fosahetseng. Leha ho le bonolo, litšebeletso tse joalo ha li tšepahale bakeng sa ho boloka moelelo oa mongolo oa bohlokoa. Ka lekhetlo le leng phetolelo e ka ’na ea lekana, empa e latelang e ka ’na ea se ke ea utloisisoa ho hang. Sena se totobatsa mefokolo le likotsi tsa ho itšetleha feela ka litšebeletso tsa phetolelo tse iketsang.
Ho fumanwa ha bokopi ba phetolelo
Mananeo a ho fetolela hang hang a ntse a tsebahala haholo ka lebaka la boiketlo le lebelo la ona. Leha ho le joalo, ba hole le ho phethahala. Mona ke tse ling tsa libaka tseo hangata li haellang:
- Sebopeho se fosahetseng sa polelo. Hangata liphetolelo li fella ka lipolelo tse sa utloahaleng hakaalo puong eo ho fetoleloang ho eona.
- Litaba tsa sebōpeho-puo. Liphetolelo tse iketsang li atisa ho hlahisa mongolo o nang le liphoso tsa sebōpeho-puo tseo sebui sa moo se neng se ke ke sa li etsa.
- Liphoso tsa maele. Lipolelo le maele hangata ha li fetoleloe hantle, e leng se lebisang ho lipolelo tse sa hlakang kapa tse khelosang.
Ka linako tse ling batho ka bomong ba sebelisa mekhoa ena ea ho fetolela ka mokhoa o iketsang ho kenya letsoho “ho qhekella ha liphetolelo.” Le hoja litsamaiso tsena li fetisa molaetsa oa motheo ka mokhoa o lekaneng, li thatafalloa ke ho bapisa puo hantle. Mekhoa e mecha ea ho lemoha e ntse e hlahisoa e sebelisang lisebelisoa tse ngata ho tsebahatsa mosebetsi o ka bang teng.
Ho fihlela joale, ha ho na mekhoa e tšepahalang ea ho bona bosholu ba phetolelo. Leha ho le joalo, ka sebele litharollo li tla hlaha haufinyane. Bafuputsi sethaleng sa rona Plag ba leka mekhoa e mengata e mecha, 'me tsoelo-pele e kholo e ntse e etsoa. Se ke oa tlohela bokopitsi ba bofetoleli likabelong tsa hau—e ka bonahala ka nako eo u romellang pampiri ea hau.
fihlela qeto e
| Ho qhekella ha phetolelo ke taba e ntseng e hola e nka monyetla oa bofokoli ba lits'ebeletso tsa phetolelo ka bo eona. Le hoja litšebeletso tsena li ka ba bonolo, ha li tšepahale, hangata li sotha litlhaloso tsa pele le ho lebisa liphoso tsa sebōpeho-puo. Lisebelisoa tsa hajoale tsa bosholu li ntse li tsoela pele ho ts'oara mokhoa ona o mocha oa ho kopitsa, kahoo ke teko e kotsi ka mahlakoreng 'ohle. E khothaletsoa ho ba hlokolosi ha u sebelisa liphetolelo tse iketsang bakeng sa mabaka a bohlokoa kapa a bohlokoa. |
