ادبی سرقہ ایک وسیع مسئلہ ہے جس میں سرقہ کی مختلف تعریفیں ہیں، لیکن زیادہ تر اس بات پر متفق ہیں کہ اس میں بغیر اجازت کسی اور کے کام کو آپ کے اپنے طور پر پیش کرنا شامل ہے۔ نہ صرف یہ ایک تعلیمی خلاف ورزی ہے، بلکہ یہ ایک اخلاقی جرم بھی ہے جو اس کے ارتکاب کرنے والے فرد کے بارے میں بہت زیادہ بولتا ہے۔ کے مطابق میریم-ویبسٹر ڈکشنریادبی سرقہ 'کسی دوسرے شخص کے الفاظ یا خیالات کو اس طرح استعمال کرنا ہے جیسے وہ آپ کے اپنے ہوں۔' یہ تعریف اس بات پر روشنی ڈالتی ہے کہ سرقہ، جوہر میں، چوری کی ایک شکل ہے۔ جب آپ سرقہ کرتے ہیں، تو آپ کسی اور کے خیالات چرا رہے ہوتے ہیں اور مناسب کریڈٹ دینے میں ناکام رہتے ہیں، اس طرح آپ کے سامعین کو گمراہ کر رہے ہیں۔
یہ ورژن زیادہ سیدھا ہونے کے ساتھ ساتھ اہم معلومات رکھتا ہے۔ یہ میریم ویبسٹر کے مطابق سرقہ کے عمومی تصور کو اس کی مخصوص تعریف کے ساتھ مربوط کرتا ہے، اس کی نوعیت کو اخلاقی اور علمی جرم کے طور پر اجاگر کرتا ہے۔
اس مضمون میں، ہم سرقہ کی تعریف کی بدلتی ہوئی تاریخ کا جائزہ لیں گے، دریافت کریں گے کہ کس طرح ٹیکنالوجی نے سرقہ کو مزید بڑھا دیا ہے، سرقہ پر مختلف علمی موقف کا جائزہ لیں گے، اور دانشورانہ چوری کی اس شکل کے ارتکاب کے قانونی اور اخلاقی مضمرات پر بحث کریں گے۔
سرقہ کی تعریف کی مختصر تاریخ
سرقہ کے تصور نے اپنے ابتدائی تذکروں کے بعد سے اہم تبدیلی کا تجربہ کیا ہے۔ اس کی موجودہ باریکیوں کی تعریف کرنے کے لیے، آئیے اس اصطلاح کی اصلیت کا خاکہ پیش کرتے ہیں اور یہ کہ صدیوں میں یہ کیسے بڑھی ہے۔
- اصطلاح "سرقہ" لاطینی لفظ "Plagiarius" سے نکلا ہے۔ پہلی بار 1500 کی دہائی کے آخر میں استعمال ہوا۔
- "Plagiarius" کا ترجمہ "اغوا کرنے والا" ہوتا ہے۔
- ایک رومن شاعر نے اصل میں یہ اصطلاح استعمال کی تھی کہ کوئی شخص اس کا کام چوری کر رہا ہو۔
- 17ویں صدی تک، دوسرے مصنفین سے قرض لینا ایک عام اور قبول شدہ عمل تھا۔
- تحریری الفاظ اور خیالات کو اجتماعی اثرات سمجھا جاتا تھا، کسی فرد کی ملکیت نہیں۔
- پریکٹس بدل گئی کیونکہ مصنفین کا مقصد ان کے کام کا صحیح اعتراف کرنا تھا۔
- ادبی سرقہ کی ایک رسمی تعریف اس وقت سامنے آئی جب مصنفین نے اپنی دانشورانہ املاک کے لیے کریڈٹ کے لیے زور دیا۔
اس تاریخی سیاق و سباق کو ذہن میں رکھتے ہوئے، آپ سرقہ کی ان متعدد تعریفوں کو بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں جن کا ہمیں آج سامنا ہے۔
ٹیکنالوجی اور سرقہ
ہمارے موجودہ دور میں، جہاں معلومات اور موجودہ کام بڑی حد تک ہماری انگلیوں پر دستیاب ہیں، سرقہ بالخصوص بہت زیادہ بڑھ گئی ہے۔ اب، نہ صرف آپ آسانی سے تقریباً کسی بھی چیز کی آن لائن تحقیق کر سکتے ہیں، بلکہ آپ آسانی سے کر سکتے ہیں۔ کسی اور کے خیالات کو کاپی اور پیسٹ کریں۔ اور اپنے نام پر دستخط کریں۔ الفاظ کے علاوہ، سرقہ کی بہت سی تعریفیں اس وقت میڈیا، ویڈیوز اور امیجز کو دانشورانہ املاک کے طور پر شامل کرتی ہیں جنہیں سرقہ کیا جا سکتا ہے۔
ادبی سرقہ کی تعریفیں اصل مصنف کا حوالہ دیئے بغیر کسی اور کے کام یا خیالات کو بیان کرنے سے لے کر لفظ کے بدلے دوسرے کے کام کا لفظ چوری کرنے سے لے کر صحیح حوالہ دینے میں ناکام رہتے ہیں، اگر کوئی ہے تو۔
ادبی چوری اور آپ کے سامعین
سرقہ کی ایک تعریف اصل مصنف کو کوئی مناسب حوالہ دینے میں ناکام رہتے ہوئے دوسرے شخص کے کام کو اپنے طور پر جمع کرنا اور اس کا کریڈٹ لینا ہے۔ تاہم، یہ تعریف اخلاقی اور علمی سالمیت کے دائرے تک پھیلی ہوئی ہے۔ خاص طور پر، سرقہ کی یہ تعریف آپ کو اس میں شامل کرتی ہے:
- دانشورانہ املاک کی ادبی چوری، اخلاقی خدشات کو بڑھانا.
- اعتراف، ایوارڈز، یا تعلیمی درجات کا بے ایمانی ٹکٹ۔
- ذاتی سیکھنے اور ترقی کے مواقع کا نقصان۔
- آپ کے سامعین کو گمراہ اور بے عزت کرنا۔
سرقہ کر کے، آپ نہ صرف اپنے آپ کو سیکھنے اور ایک نیا نقطہ نظر حاصل کرنے کا موقع چھین لیتے ہیں، بلکہ آپ اپنے سامعین سے جھوٹ بھی بولتے ہیں، جس سے آپ ایک ناقابل اعتماد اور ناقابل اعتماد ذریعہ بن جاتے ہیں۔ یہ نہ صرف اس مصنف کو پریشان کرتا ہے جس سے آپ نے سرقہ کیا ہے بلکہ آپ کے سامعین کی بے عزتی بھی ہوتی ہے، ان کے ساتھ سادہ لوح کے طور پر برتاؤ کیا جاتا ہے۔
اکادمک
ماہرین تعلیم میں، سرقہ کی تعریف ایک اسکول کے طرز عمل سے دوسرے اسکول میں مختلف ہوتی ہے۔ سرقہ کی یہ تعریفیں اصل مصنف کا حوالہ دیئے بغیر کسی اور کے کام یا خیالات کو بیان کرنے سے لے کر لفظ کے بدلے دوسرے کے کام کا لفظ چوری کرنے سے لے کر صحیح حوالہ دینے میں ناکام رہتے ہوئے، اگر کوئی ہے تو۔ سرقہ کی یہ دونوں قسمیں یکساں طور پر شرمناک پائی جاتی ہیں اور علمی دنیا میں ایک جرم سمجھا جاتا ہے۔
اسکول کی ہڑتال واپس: سرقہ سے لڑنا
طلباء کے سرقہ کے بڑھتے ہوئے مسئلے کے جواب میں، تعلیمی اداروں نے اس غیر اخلاقی رویے کو روکنے کے لیے مختلف اقدامات کیے ہیں:
- ضابطہ اخلاق. ہر کالج کا ایک ضابطہ اخلاق ہوتا ہے جس پر طلباء سے عمل کرنے کی توقع کی جاتی ہے، جس میں تعلیمی ایمانداری سے متعلق رہنما خطوط شامل ہیں۔
- واضح معاہدہ. اس کوڈ کے اندر، طلباء یہ ظاہر کرتے ہیں کہ تشخیص کے لیے جمع کردہ تمام کام ان کی اپنی اصل تخلیق ہے۔
- نتائج. چپکنے میں ناکامی، جیسے سرقہ کرنا یا غلط طریقے سے ذرائع کا حوالہ دینا، کے نتیجے میں اخراج سمیت سخت سزائیں ہو سکتی ہیں۔
- سرقہ کا پتہ لگانے والا سافٹ ویئر. بہت سے اساتذہ خصوصی سافٹ ویئر استعمال کرتے ہیں۔ طلباء کے پرچے چیک کرتا ہے۔ کاپی شدہ مواد کے لیے، سرقہ کی مزید مؤثر طریقے سے شناخت میں ان کی مدد کرنا۔
سرقہ کی تعریف کو سمجھنا بہت ضروری ہے، خاص طور پر چونکہ متعدد تشریحات موجود ہیں۔ تعلیمی ترتیبات میں، جہاں ادبی سرقہ میں اہم سزائیں ہوتی ہیں، کام کی تعریف کا ہونا ضروری ہے۔ اساتذہ اکثر توقعات کو واضح کرنے کے لیے اپنی تعریفیں فراہم کرتے ہیں، جس کے لیے وہ سرقہ سمجھتے ہیں۔ اگر طلباء اس فراہم کردہ تعریف کی خلاف ورزی کرتے ہیں، تو وہ جان بوجھ کر ایسا کرتے ہیں اور انہیں سزاؤں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، بشمول اخراج۔
سرقہ کے جال میں پڑنے سے بچنے کے لیے، اس کی تعریف کو وسیع پیمانے پر حاصل کرنا ضروری ہے۔ ہمیشہ اپنے الفاظ اور خیالات کا استعمال کریں، اور کسی اور کے کام کا حوالہ دیتے وقت، مناسب انتساب بہت ضروری ہے۔ یاد رکھیں، جب شک ہو، تو علمی غلط کام کرنے سے زیادہ حوالہ دینا بہتر ہے۔
قانونی مسائل
سرقہ کی زیادہ تر تعریفوں کے مطابق، سرقہ کو عام طور پر عدالت میں قابل سزا جرم نہیں سمجھا جاتا ہے۔ تاہم، اسے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہئے، جو قانونی طور پر قابل عمل ہے۔ اگرچہ سرقہ قانونی نتائج کا باعث نہیں بن سکتی، اس کے نتائج—جیسے کہ کسی تعلیمی ادارے سے اخراج اور کیریئر کو ممکنہ نقصان—سخت ہو سکتے ہیں۔ اس تناظر میں، سرقہ کے ارتکاب کو ایک خود ساختہ 'جرم' کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے، جس کے نتائج قانونی دائرے سے باہر نکل سکتے ہیں۔
اپنی دیانت سے محروم نہ ہوں۔
اگرچہ ادبی سرقہ کی تعریف مختلف ہو سکتی ہے، لیکن وہ سب اس بات پر متفق ہیں کہ اس میں کسی اور کے کام کو مناسب کریڈٹ کے بغیر لینا شامل ہے، جو سامعین کے لیے مشکل ہے اور کسی کی اپنی سالمیت کا درمیانی نقطہ بھی۔ ادبی سرقہ کو عالمی سطح پر چوری یا دھوکہ دہی کے عمل کے طور پر سمجھا جاتا ہے، جو اخلاقی رویے میں خرابی کی عکاسی کرتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے مناسب اقدامات کیے جائیں کہ سرقہ سے بچا جائے۔
نتیجہ
ادبی اور اخلاقی مضمرات دونوں کے ساتھ سرقہ ایک سنگین مسئلہ ہے۔ اگرچہ تعریفیں بدل سکتی ہیں، لیکن جوہر وہی رہتا ہے: یہ فکری چوری کی ایک شکل ہے۔ تعلیمی ادارے سخت ضابطوں اور سرقہ کا پتہ لگانے والے سافٹ ویئر کے ساتھ اس کا مقابلہ کر رہے ہیں۔ اگرچہ قانونی طور پر قابل سزا نہیں ہے، لیکن اس کے نتائج تکلیف دہ ہیں، جس سے تعلیمی اور پیشہ ورانہ کورسز دونوں متاثر ہوتے ہیں۔ اس کی مختلف تعریفوں کو سمجھنے سے افراد کو اس سے بچنے میں مدد ملتی ہے، اس طرح تعلیمی سالمیت اور اخلاقی بلندی کو برقرار رکھا جاتا ہے۔ لہذا، ہم میں سے ہر ایک پر یہ ذمہ داری عائد ہوتی ہے کہ وہ سرقہ کو سمجھیں اور اس پر قابو پالیں۔ |